Hi guys !
J’espère réussir à retrouver un rythme régulier sur le blog, de trois article par semaine. Ces dernier temps, j’ai un peu de mal à m’organiser. La semaine dernière, hubby était en déplacement pendant plusieurs jours alors forcément quand il est rentré j’ai voulu profiter de ton mon week end de trois jours à ses côtés.
I hope I’ll success to be back to a regular rythme on the blog with three articles per week. Lately, I struggle to be organized. Last week, hubby was gone almost all week for his work so when he come back, I wanted to enjoy our all week end together.
Bref’ Il y’a quelques semaines, nous étions au festival de fraises à Syracuse. On adore ce genre d’événements. Si tout se passe bien, il ne nous reste qu’un an et demi en Sicile. Alors tant qu’on peut, autant profiter de chaque festival !
Anyway, few weeks agos, we’re at the strawberry festival in Syracusa. We love this kind of events. If everythings goes well, we only stay one year and a half in Sicily so when we can, we like to enjoy all festivities in Sicily.
Dans ce festival, il y’avait un tas de bonnes choses à base de fraises. J’ai pris un gobelet remplit de morceaux de fraises tandis que hubby a préféré un très bon gâteau aux fraises. Et pour déjeuner, nous avons testés une saucisse à base de fraise. Honnêtement, nous n’avons pas reconnu le goût de la fraise. Je ne sais pas si c’était vraiment à base de fraises ou bien nous n’avons pas compris ce que le vendeur nous a dit. Haha’!
Les sandwichs étaient vraiment très bon. J’avais pris une sangria à la fraise tandis que hubby a goûté la bière à la fraise. ☺ Je me suis même ramené trois plants de fraises pour les planter dans mon jardin. J’espère avoir des fraises, l’année prochaine ! ☺
In this festival, there were so many good things based of strawberries to eat. I ate few strawberries with whipped cream when hubby took a strawberry cat. Then, we took sandwiches with strawberries sausages for lunch. Honestly, I didn’t really notice the strawberry taste. Maybe it was not made of strawberry and we understood the sellers wrong. (Hubby and I don’t speak italian).
But the sandwiches were really good. I took a strawberr sangria when hubby tried the strawberry beer. At the end, I even came back with three young strawberry plants to grow in our yard. I hope to have strawberry next year ! ☺
Ce festival avait lieu à l’entré d’un hippodrome. J’ai adoré ce lieu pour prendre ma tenue en photos. J’étais obligé de porter du rouge, à défaut de ne pas avoir de vêtements à motifs fraises. Alors j’ai choisit cette robe rouge avec une simple veste en jean pour l’accompagner. Une paire de baskets pour être à l’aise, une paire de longues boucles d’oreilles et un foulard pour habiller le tout. J’espère que ce look vous plaira.
This festival was taking place just near the entrance of an hippodrome. I loved this place to take pictures of my outfits. I had to wear red since I don’t have any clothes with strawberry pattern on thoses. I picked this red dress I simply wore with a denim jacket, a pair of sneakers to be comfortable, a long pair of earrings and a headband. I hope you’ll enjoy this look.
