Gingham obsession.

quiet WE + vichy look 071

Bershka (old) High heels – Stradivarius gingham culottes – Zara top – Taily Weijl sunglasses – J. Crew earrings – L’oréal lipstick

Comme beaucoup d’entre vous, je suis vraiment obsédée par le vichy dernièrement. Si j’avais plus de pièces en vichy, je ne pourrais porter que ça ! D’ailleurs je suis en train de travailler sur une mini collection que je mettrais en vente sur Etsy avec quelques pièces en vichy, hâte de vous montrer tout ça ! ☺ En attendant un look avec une jupe culotte de chez Stradivarius en soldes. Je trouve le rendu très chic avec mes boucles d’oreilles J.Crew, mes talons noir et le top à volants de chez Zara.
I’m all about gingham lately like a lot of us. If I had more items in gingham I could only wear that ! I’m currently working on a mini collection I’ll open on Etsy to sale with few gingham pieces. I can’t wait to show you all of this. Waiting for this, I found theses culottes in gingham in sales at Stradivarius. I think it looks really chic with the high heels and this ruffle top from Zara and my J.Crew earrings. 

quiet WE + vichy look 091quiet WE + vichy look 053quiet WE + vichy look 045quiet WE + vichy look 039quiet WE + vichy look 042quiet WE + vichy look 069quiet WE + vichy look 037quiet WE + vichy look 086quiet WE + vichy look 054quiet WE + vichy look 034quiet WE + vichy look 047quiet WE + vichy look 027quiet WE + vichy look 025quiet WE + vichy look 035quiet WE + vichy look 032

bisous2

Before/After DIY -the Striped shirt dress

DIY shirt dress 045

Quelques photos prises dans le Parc Bellini de Catane pour vous montrer un nouveau projet DIY. J’avais trouvé deux chemises d’homme avec des couleurs ou imprimés qui me plaisaient beaucoup sur le marché de Catane. Pour seulement 2 euros, je me suis dis que je pouvais les transformer en quelque-chose d’assez sympa. Souvenez-vous je vous en parlais ici . Me revoila donc aujourd’hui avec la réalisation de ce premier projet DIY Before/After : J’ai choisit la chemise à longues bleu et blanche rayée pour la transformer en robe à épaules dénudés, cintrée à la taille et aux manches pour un effet girly que j’aime beaucoup en suivant plusieurs étapes : 
Theses photos were taken in Bellini park in Catania to show you this new DIY project. I found 2 men shirt with lovely colors or prints I really likd in Catania market for only 2 euros. I already thought about transforming thoses in something pretty nice. I don’t know if you remember but I introduced you about it here. Here I am today, with the first realisation of this DIY Before/After project : I picked the long sleeves blue and white striped shirt to transform it into an off shoulder dress. I took it at the waist and I also took it at the bottom of the sleeves for a girly effect in several steps :
  • Couper le col et le haut de l’emmanchure pour un effet col bâteau ou épaules dénudées. / Cut the collar and the top of the sleeves for an off shoulder effect.
  • Retirer la boutonnière puis fermer le corps de la robe. / Take off the buttonhole and close the dress by a sewing. 
  • Faire un ourlet élastique sur le haut de la robe. / Insert the elastic in a hem on the top of dress.
  • Cintrer la taille par une élastique avec une bande de tissu rajoutée pour y insérer l’élastique à l’intérieur. / Take it at the waist inserting an elastic in an added fabric band, inside the outfit.
  • Couper les manches à la longueur souhaite, finit ourlet mouchoir et insérer l’élastique à l’intérieur d’une bande de tissu rajouté pour des manches élastiques comme ici./ Cut the sleeves to the length wished. End it into a tiny hem and insert an elastic few cm before the bottom of the sleeves inside an added fabric band.
  • Rajouter un tissu dentelle pour pouvoir rallonger le vêtement. J’avais déja utilisé ce tissu ici, peut-être que vous vous en rappellerez. / Add a lace fabric or other to make the dress longer. I already used this lace here maybe you’ll remember about this dress.
J’espère que le résultat vous plaira. Pour ma part, je suis plutôt satisfaite du résultat. Il commence à faire bien chaud et je commence à manquer de vêtements légers. Cette nouvelle robe estivale arrive au bon moment dans ma garde robe. ☺
I hope you’ll enjoy the result. I really like the result. It starting to be hot, here in Sicily so I’m starting to miss some extra summer clothes. This new dress is on time in my closet. ☺

BEFORECustomisation Chemise 017AFTERDIY shirt dress 019DIY shirt dress 039DIY shirt dress 022

DIY shirt dress 055DIY shirt dress 042DIY shirt dress 038DIY shirt dress 061DIY shirt dress 021DIY shirt dress 016DIY shirt dress 070DIY shirt dress 001bisous2

Casual sportswear.

looks 167Une tenue estivale avec mon tee-shirt UFC que j’avais acheté à Séoul l’an passé, quand nous avions été voir des combats de l’UFC. Bon, c’était pas vraiment mon truc de voir des gens se taper dessus mais il y’avait tout de même une bonne ambiance et j’étais contente d’avoir mon tee-shirt souvenir à la fin haha’, Reebok en plus s’il-vous-plaît.  (Je dois devenir américaine à force de vouloir un tee-shirt souvenir à chaque état visité ou évènement. Haha’! ) Pour la petite histoire de ce tee-shirt imprimé : J’ai brodé Séoul avec des perles pour un effet plus girly que j’aime beaucoup. J’espère que ce look sportswear vous plaira. ☺
An other more summer than spring look with my UFC Seoul tee-shirt I bought last year in Seoul when we went to watch UFC fights. It was not really my thing, too violent for me but I enjoyed the atmosphere and I was really happy to come back with my souvenir tee-shirt which I think is really cook and Reebok branded please ! (I think I’m becoming american because now I want a souvenir tee-shirt each time we visit a new state or when we go in a event like this one. Haha’ ! ☺). For the little story about this printed tee-shirt, I embroidered Seoul with beads to make it more girly. I really like the result. I hope you’ll enjoy this sportswear look !
looks 174

Taily Weijl sunglasses – ? earrings – UFC Seoul Reebok and DIY tee-shirt – Pull and Bear shorts – Bata shoes

looks 143looks 156looks 139looks 165

looks 167looks 176looks 141looks 157looks 137

bisous2