Hello !
Encore un nouveau unboxing de la bomibox : Une box qui contient des produits de beauté coréens. Ici, je partage avec vous celle que j’ai reçu mi-décembre pour les fêtes de fin d’année.
Dans cette box j’ai reçu :
- un hydratant de la marque VT
- une crème solaire de la marque Ample N
- Une crème hydratante à base d’acide hyaluronique de la marque Elizavecca
- Un échantillon d’une crème hydratante à la myrtille de la marque Frudia
- Un toner de 50 ml à base d’extrait de propolis de la marque COSRX
- Une crème pour les mains Etude House
- Deux masques en tissu de la marque Elizavecca.
It’s time to share with you a new Bomibox unobixing : a box full of Korean beauty products. Here I’m sharing with you what I received mid-december for the holidays.
In this box I received :
- VT Cica smoother
- Ample N Hyaluron Shot Ampoule Suncare
- Elizavecca Aqua Hyaluronic Acid Water Drop cream
- Frudia Hydrating Bluebuerry cream
- COSRX Full fit propolis Synergy toner, 50 ml
- Etude House Missing U hand cream
- Elizavecca Red ginseng deep power Ringer mask and Vita Deep power Ringer mask.
Mon avis pour chaque produit / My opinion for each product
VT CICA Smoother :
Cet hydratant est à base d’extraits de CICA. Le nom scientifique du CICA est centella asiatica, c’est une plante qui a beaucoup de bienfaits : cicatrisante, soin anti-rides etc.. C’est pourquoi on la retrouve beaucoup dans les produits de beauté coréens. J’adore utilisé ce produit dés que ma peau manque d’hydratation. La texture est très rafraîchissante et agréable sur la peau. Il laisse ma peau toute douce. Je suis également ravie d’avoir eu une belle quantité de produits.
This moisturizer is based of Cica extracts. The scientific name of CICA is Centella asiatica. This a plant which has a lot of benefits on the skin : anti-wrinkle improvement, help to heal… That’s why it’s popular in Korean skincare. I love to use this product when my skin lacks hydratation . The texture is really refreshing and nice on the skin. It lets my skin all smooth. I’m happy I received a good amount of quantity regarding this product.
Ample N Hyalyron Shot Ampoule Suncare :
C’est la deuxième crème solaire que je reçois depuis que je suis abonnée à cette box. Et je comprends pourquoi les crèmes solaires coréennes sont tant réputées. La texture est légère et hydratante sur la peau. Il n’ya rien à redire sur cette crème solaire à indice 50+
This is the second sunscreen I received since I subscribed to this box. Now I understand why Korean sunscreens are known for their good sunscreens. The texture is light and hydrating on the skin. It’s a good SPF 50+ sunscreen.
Elizavecca Aqua Hyaluronic Acid Water Drop Cream :
Une crème hydratante à base d’acide hyaluronique. Tout d’abord le packaging est adorable. L’emballage est aussi beau que le pot en verre. La texture de cette crème est très intéressante. Sur le doigt la texture ressemble à une crème basique et dés que je l’étale sur mon visage, celle-ci est plus liquide. Elle rentre toute de suite dans ma peau. C’est une sensation vraiment très agréable. J’adore cette crème. Après usage ma peau est toute lisse et hydratée. Par contre sur sa propriété anti age et anti rides, je ne saurais trop dire.
An hydrating cream based of Hyaluronic Acid. First the packaging is adorable. The wrapping is just as cute as the jar. The texture of this cream is really interesting. It first feels like a regular cream on the finger but when I applied it on my skin It started to get liquid. It soaked in the skin right away. It’s a really nice sensation. I love this cream. After using it my skin is all smooth and hydrated. But I’m not sure if it helped for the wrinkle and age improvement of the skin.
Frudia Hydrating Blueberry Cream
Cet échantillon de crème hydratante sent merveilleusement bon la myrtille. Ça donne l’impression de se mettre du yaourt à la myrtille sur la peau. Bonne hydratation de la peau après utilisation de cet échantillon de crème.
The sample of this hydrating cream smells really good. It feels like blueberry yoghurt on the skin. I also love the texture and it lets my skin well hydrated.
COSRX Full Fit Propolis Synergy toner, 50 ml
COSRX est une marque populaire pour les adeptes au k-beauty. J’ai beaucoup aimé utilisé ce toner à base d’extraits de propolis et de miel. Il prepare ma peau avant de l’hydrater avec de la crème.
COSRX is a popular brand for addicts to k-beauty. I enjoy using this toner based of propolis and honey extracts. It lets my skin well hydrated before I apply my moisturizer.
Etude House Missing U hand cream
Etude house est également une marque populaire en Corée du sud. Ayant vécu plus d’un an dans ce pays, je me rappelle du magasin qui était tout girly. A chaque fois que je croisais un magasin de cette marque j’avais envie de rentrer dedans. Je pense même avoir déjà acheté cette crème en cadeau souvenir pour ma famille. J’étais donc contente de la recevoir dans cette box. Le packaging est toujours aussi adorable. Ici, l’emballage est eco-responsable. Et les cremes pour les mains coréennes sont toujours très hydratantes.
Etude House is also a popular brand in South Korea. I lived in South Korea for over a year and I remembering seeing this brand everywhere. The shops were super girly. All the time I saw one I wanted to get inside. I think I even already bought this cream as a souvenir for my family. So I was happy to receive it in this box. The packaging is adorable. Here the wrapping is ecological. Korean hand cream are always really good to hydrate well the hands.
Elizavecca red ginseng deep power ringer mask, vita deep power ringer mask.
J’ai utilisé le masque en tissu Red Ginseng. Comme toujours, je trouve ces masques très hydratants. J’ai dû mal a voir la difference d’une marque a une autre. Pour moi c’est toujours un moment très relaxant quand j’utilise ce type de masques.
I only used the Reg ginseng fabric mask. But like always I found theses kind of masks very hydrating. I don’t really see any difference rom one brand to an other one. To me it’s always a relaxing moment when I put one on my face.
Comme vous pouvez le voir je suis ravie de cette box que j’ai reçu pour le mois de novembre dernier. J’ai adoré tous mes produits avec peut-être une préférence pour la crème hydratante Elizavecca. Dites-moi quel produit vous aimerez testé ? Connaissez vous certaines marques coréennes ?
I really enjoyed every product I received in this box. I may have a favorite with the Elizavecca hydrating cream. Let me know which product attracts you ? And do you know any of theses k-beauty brands ?
Des bisous, xx
Margot