Hello !
Je suis contente de vous retrouver aujourd’hui pour un nouvel unboxing de ma box de produits de beauté coréen : La bomibox. J’ai beaucoup de retard pour vous présenter les dernières box que j’ai reçu mais au moins j’ai pu prendre le temps de tester chaque produit. Ici, plutôt qu’une vidéo je vous propose un article écrit. Vous me direz ce que vous préférez.
J’ai essayé de proposer de jolies photos comme ma copine blogueuse Jill du blog https://jilliancecilia.com qui soigne toujours ces revues de produits de beauté coréens. On partage le même intérêt pour le k-beauty. 🙂
En Novembre je recevais la box du mois d’octobre : Thankful. C’est la dernière box que j’ai reçu avec emballage plus coloré. Depuis le mois de décembre, je reçois mes produits de beauté dans une box plus sobre qui se veut plus éco-responsable.
I’m happy to be back today to share with you a new unboxing of the Bomibox, a box of Korean beauty products. I’m a little bit late to share with you the unboxing of all the last boxes I received but at least it gives me the time to test all the products. Here, rather than a video I’m sharing an article. Let me know if you prefer a video or an article.
I tried to take pretty picture just like my blogger friend Jill, from the blog https://jilliancecilia.com. She always takes such pretty pictures and shares amazing reviews. We have the same interest for k-beauty.
In November I received the Thankful box for October. It’s the last box I received with an original design on it. Since December, I’m receiving boxes in a more sober packing. They are trying to be more ecologic.
Dans la box du mois d’octobre j’ai reçu :
In the October box I received :
- Jumiso Let’s go kit : Dans ce kit, il y’avait un nettoyant, un toner, un serum et une crème à base d’escargot et d’herbe du tigre. De quoi pouvoir tester une nouvelle marque. J’aime beaucoup recevoir quelques échantillons que je trouve très utile en cas de voyage. Ça permet également de pouvoir tester une toute nouvelle routine. J’ai beaucoup aimé la senteur du nettoyant et j’ai trouvé le reste des produits très hydratants.
In this kit there was a cleanser, a toner a serum and a snail and centella cream. I think it’s pretty cool to received some samples so I can try a whole new routine. I really enjoy the smell of this cleanser and I found all theses products pretty hydrating.
- Secret Key Lemon Sparkling Peeling Gel : Un exfoliant au citron. En générale j’aime beaucoup ce genre de produits. Il suffit d’en mettre une petite noisette et de frotter sa peau pour retirer toutes les impuretés et les peaux mortes. Après utilisation, ma peau est toute douce.
A lemon peeling gel to exfoliate the skin really well. You just to get a little amount of the product and then scrub your face with it. I love using this product. It removes all the impurities and let my skin all soft.
- CellMax Brightening Oil Cleanser – Lip and eye remover : Un démaquillant qui se veut être la première étape du nettoyage de la peau. Il est hypollergenique et convient aux peaux sensibles car en effet le produit est très doux. Seulement je ne suis pas fan de ce démaquillant. Je ne le trouve pas très efficace pour retirer le maquillage. Je suis peut-être trop habituée à me démaquiller à l’eau micellaire par Bioderma.
A make up remover which is a first oil cleanser. It’s hypo allergenic and this is good for sensible skin because the product feels very soft. But I’m not a huge fan of this one. I don’t think it takes oft the make up that easily. Maybe I’m just too used of the make up remover I’m using since year : The micellar water H20 from Bioderma
- OMG ! Hair band : Un serre tête adorable pour les cheveux. J’étais trop contente de recevoir ce produit. C’est tellement utile (surtout avec une frange ) pour pouvoir mettre ses cheveux en arrière et se faire un masque tranquillement sans en mettre partout dans ses cheveux.
A lovely headband for the hair. I was so happy to receive this goody. It’s very useful especially when you have a fringe to put back your hair when you’re doing a mask. That’s way you don’t have the product all over your hair.
- Elensilia Escargot Original Repair Cream : Une crème à base d’extrait d’escargot. Ça pourrait en surprendre plus d’un mais c’est très populaire en Corée du sud d’avoir des produits à base d’escargot. La marque de cette crème est apparemment la marque numéro 1 concernant les produits à base d’escargot en Corée. J’ai appris à doser cette crème, car au départ j’en mettais trop et son aspect peut-être un peu collant. Cependant elle hydrate très bien la peau. Mon pot est presque vide et je suis triste de l’avoir bientôt terminé.
A cream base of snail extracts. It may be surprising but this is very common and popular in Korea to have snail based products. On the website of the box they said this is the number 1 brand in Korea for snail based products. At first the product felt quite sticky on my face. But then I learnt how to dose it better. You just need a little amount to hydrate your skin very well. I love this product and I’m so sad. Because I’m almost done with it.
- Double dare OMH! Duo Mask : J’ai pu testé un nouveau masque de tissu. Celui-ci est en deux étapes. Une première épaisseur avec des patchs à venir poser sous les yeux puis on met le masque en tissu par dessus pour un moment très relaxant. J’adore prendre le temps de mettre ce genre de masques pour hydrater ma peau.
I was able to try a new face mask. This one has 2 steps. First, you put the foil eye patch then you add the face mask all above it. I love to take the time to have a mask one. It always hydrates my skin pretty well. 🙂
- Pyunkang Yul Essance Moisture mask : J’ai reçu ce masque en double et il est très hydratant. Je suis contente d’en avoir eu un deuxième.
I received this mask in double and it was very hydrating. I’m so happy I got a second one.
Mon produit préféré de cette box est sans aucun doute la crème à base d’escargot que je trouve très hydratante. Mais j’ai également beaucoup apprécie recevoir un serre-tête pour les cheveux. C’est tellement utile pour se faire des masques sans salir ses cheveux.
My favorite product of this box is without hestionation the snail based cream. I found this cream very hydrating. But I also appreciate very well to receive a hair band for my hair. This is very useful to not make your hair dirty when you put a mask on.
Des bisous, xx
Margot