Hello !
Je suis trop contente de partager avec vous une nouvelle vidéo. Dans cette dernière, je partage avec vous toutes les créations que je me suis faite jusqu’à présent et que j’ai ici à Bahreïn car certains de mes vêtements que je me suis créée sont chez mes parents comme ma robe pour notre mariage civil. C’est la youtubeuse américaine « coolirpa » qui m’a donné envie de moi aussi réessayer tous les vêtements que je me suis fait. C’était trop chouette de tous les réunir sur un cintre et de me rendre compte du nombre de vêtements que je me suis couds mais d’un côté j’aurais aimé en voir plus car j’ai beaucoup de tissus à utiliser et surtout beaucoup d’idées en tête. En tout cas, j’espère que la vidéo vous plaira et que vous prendrez le temps de la regarder même si elle est un petit peu longue. Pour chaque vêtement j’ai essayé de ne pas oublier de vous dire l’origine du tissu et du patron si je ne me l’ai pas créée moi-même. À un moment de la vidéo je vous montre même comment je m’organise pour chaque nouveau projet. Et si ça vous plaît, une fois par an je réessaierais tous les vêtements que je me suis créée dans l’année. J’espère que dans un an je m’en serais créée encore plus ! 🙂 Et j’espère que vous appréciez ces articles couture-créations. D’ailleurs, sur instagram, vous pouvez voir le début de la robe sur laquelle je travaille en ce moment.
I’m happy to share with you a new video. Today I’m sharing with you all the sewing projects I made and I have here in Bahrain because some of the clothes I made are at my parent’s house back in France like my dress for our civil wedding. I was inspired by the American youtuber « coolirpa » to make this video. It was so nice to gather all the clothes I made through the years. I was pretty impressed by the number and at the same time not so much because I have a lot of fabrics in my storage and so many ideas in my head but sewing takes time ! I hope you’ll enjoy the video and you’ll take the time to watch it even if it’s a little bit long. For each piece of clothes I tried to not forget to mention the origin of the fabric and the pattern if I didn’t made it by myself. During the video I’m also showing you how I start a new sewing project. If you enjoy this kind of video, I’ll do it again every year by trying on again all the clothes I made during the year. I really hope next year I’ll have a lot more new clothes ! And I hope you enjoy to follow all my sewing projects. On instagram you can see the new dress I’m working on. 🙂
Des bisous, xx
Margot