Hi guys !
J’espère que vous avez passé un bon week end. Pour ma part, il a été bien productif. J’ai fini ma robe arc-en-ciel samedi et dimanche après avoir cousu deux autres masques on est restés deux bonnes heures dans l’eau. C’est vraiment ma partie préférée de la semaine quand on profite de la mer. J’adore ensuite rentrer à l’intérieur fatiguée et n’avoir qu’une seule hâte c’est d’aller prendre une bonne douche bien chaude pour se rincer de l’eau salée, manger puis aller se coucher tout relax après avoir passer un bon moment dans l’eau de mer. Et vous comment s’est passé votre week-end ?
I hope you all had a wonderful week end. Mine was a good productive one. I finished to sew my rainbow dress Saturday and Sunday after sewing 2 new face masks I stayed in the water for about two hours. It’s my favorite moment of the week when we go for a swim. Then, I love to go back inside really tired and ready to have a warm shower to take all the salt off my body, have a good quick dinner and then go to sleep super relaxed after an amazing time in the salt water. What about your week-end ? How was it ?
Aujourd’hui je débute cette nouvelle semaine avec un nouveau look. Sur les photos, je porte le top à manches ballons Nasty Gal que vous avez déjà pu voir dans mon dernier haul. J’aime tellement ce top avec ces grosses manches ballons que ça m’étonnerait que ce soit la dernière fois que vous le voyiez sur le blog. Ici, je le porte avec une petite jupe fleurie d’une ancienne collection Bershka, une paire de sandales d’une ancienne collection Stradivarius et un sac panier. Avec ce look, je me serais presque cru dans ma jolie campagne en France.
Today I’m starting this new week with a new look. On the pictures I’m wearing the puff sleeved top from Nasty Gal. You may already saw this top in my last haul. I really love its top with its extra puff sleeves so I don’t think it’ll be the last time you see it on the blog. But here I’m wearing it with a flower printed skirt from an old Bershka collection, a pair of sandals from an old Stradivarius collection and a straw bag. With this look I really thought I was back in my pretty countryside in France.
Des bisous, xx
Margot
