Hi guys !
Me voilà de retour après une pause d’un peu plus d’une semaine sur le blog. La semaine dernière j’avais un peu de mal à me mettre sur le blog avec toutes ces dernières actualités mais aujourd’hui je suis de retour avec un nouveau look sur mon balcon. Parce que même si on est pas techniquement en total confinement sur Bahrein, le gouvernement Bahreïni demande aux gens de rester chez soi et de limiter les déplacements donc franchement je me voyais mal sortir prendre des photos même à quelques mètres de chez moi quand 1/3 de la planète est confiné chez soi. Bon, je suis loin d’être à plaindre car on a une vue que je trouve incroyable de notre maison. J’espère que la vue vous plait à vous aussi car je doute que ce soit la dernière fois que je prenne des photos sur mon balcon.
I’m back on the blog after a week of break. Last week with all the crazy news I didn’t want to share anything new on the blog but today I’m back with a new look I took in pictures on my balcony. We are not in total lockdown in Bahrain but it feels the same as the government asked people to stay home and forbid gatherings of more than 5 peoples in the streets. So I didn’t want to go outside just to take pictures when a lot of peoples all around the world are in lock down at home. Today, It’s better to stay home and we are far to be the unlucky ones with the amazing view we have from our balcony. Well I hope you enjoy the view just as much as I do because I’m sure I’ll keep taking pictures on this balcony.
Vous vous rappellerez peut-être de cette combinaison H&M de la collection conscious que mes parents m’avaient offert pour Noël l’année dernière mais aujourd’hui j’e voulais la porter différemment ( Article que vous pouvez revoir ici ). Ici, je la porte comme un pantalon avec un simple tee-shirt blanc que j’ai ajouté par dessus cette combinaison. Le tout resserré à la taille avec une ceinture différente que celle qui accompagnait cette combinaison. Une tenue décontractée avec quelques bijoux, les cheveux relevés et ma paire de baskets fétiches.
J’espère que ce look vous plaira et que surtout que tout va bien pour vous et vos proches. Vendredi je pense vous postez enfin l’article avec la veste tailleur que j’ai réalisé. J’ai hâte de vous montrer tout ça.
You may remember this playsuit from last Conscious collection from H&M my parents bought for me last Christmas. You can look again for the article here. Here, I’m wearing it in a total different way. This time I wanted to wear it as a pair of pants with a simple white tee-shirt I wore over this playsuit. And I added a different belt from the one I had with this playsuit, some jewelleries and my favorite pair of sneakers for a really casual look.
I hope you’ll enjoy this outfit and I hope you and your family are all doing good. Friday I should finally post my article with the last DIY project I made. I can’t wait to show you the tailoring jacket I made few weeks ago.
Des bisous, xx
Margot
