Aujourd’hui, je partage avec vous un nouveau look. Vous avez déjà pu voir sur le blog cette longue jupe blanche et cet top en vichy DIY que j’avais réalisé l’année dernière. Je voulais d’ailleurs tenter de vendre mes créations sur etsy mais je crois que je ne suis pas encore prête à me lancer. Peut-être un jour ! En tout cas, j’ai un tas de nouveaux projets couture en tête. ça fait trop longtemps que je n’ai pas fait fonctionner ma machine à coudre !
Today, I’m sharing with you a new look. You may already saw this white long skirt and this gingham top I realized last year. I wanted to sell my creations on Etsy but I’m not sure to be ready to do it yet. Maybe one day ! 🙂 But I have a lot of sewing ideas I want to make for myself. It’s been too long since the last time I used my sewing machine. Can’t wait to show you.
J’aime beaucoup ce dernier look d’été, j’espère qu’il vous plaira. J’ai hâte de vous montrer bientôt de nouveaux look de saison. Ici, en Sicile, on a eu beaucoup de pluie alors je peux enfin remettre des vestes et des pulls mais il y’a des jours où il fait tellement beau que le pull est de trop.
I hope you’ll like as much as I do this last summer look. I can’t wait to show you new fall look here. Here, in Sicily it’s been raining a lot so I’m so happy I was able to wear again my sweaters and my jackets. But some days the sun is that nice we don’t need any sweaters.
