Hi guys !
Me voila de retour après un petit break sur le blog. Je pensais avoir le temps de vous poster mes articles préparés pendant notre visite aux états unis mais nous avons été bien occupés avec la famille de hubby.
I’m back after a little break on the blog. I thought I would have time to post my articles from US during our family visit but I was wrong. We were pretty busy with hubby’s family.
Ensuite, j’ai eu beaucoup de mal à me remettre du jet lag et de ne pas me coucher à 4h et me réveiller vers midi et puis surtout j’attendais mon cadeau d’anniversaire ! Hubby m’a offert un iMac pour mon anniversaire et je peux vous dire que j’apprécie d’écrire mon article sur ce nouveau ordinateur. Trop hâte de vous partager de nouveaux articles avec cette belle « machine ».
Then, It was so hard to get used to the times difference. I struggled with the jet lag and to not go to sleep at 4 am and wake up at noon ! Hubby bought me an iMac for my birthday and it feels just so good to be back on the blog writing on this amazing new computer.
Je n’ai pas pris beaucoup de photos des Etats Unis mais je vous partagerais surement quelques photos de Little Rock dans un article. En tout cas je vous prépare un haul avec tous les produits que j’ai pu acheter durant notre séjour. J’espère que ça vous plaira.
I didn’t take that many pictures in US but I’ll probably share with you an article with my pictures of Little Rocks. I’m preparing an haul with all the items I bought there. I hope you’ll like it.
Les photos de ce look ne sont plus très récentes mais c’est typique le genre de tenues que je pourrais porter en ce moment. Il y’a un moment, j’avais reçu par Zaful ce short à fleurs parfait pour l’été. Je l’adore, même avec son défaut au niveau de la braguette. Je pense ou j’espère qu’avec le motif fleurit le décalage ne se voit pas trop. Je l’ai tout simplement accompagné d’une chemise à volants blanche de chez Zara et mes babies.
Qu’en pensez-vous ?
The pictures of the look are not that recent but it’s the kind of outfits I could still wear right now. A while ago, I received from Zaful theses flowers shorts. Those are perfect for summer. I love those even if there is a defect at the buttoning. I think or I hope with the pattern we don’t see it that much. I simply matched those with a ruffles white shirt from Zara and my black babies.
What do you think about it ?
