My 2022 favorites

Hello,

Comme prévu ( mais avec du retard. ), je vous retrouve avec un nouvel article sur tout ce que j’ai aimé en 2022. J’avais eu l’idée de ce type d’articles l’année dernière mais je n’avais pas pris le temps de l’écrire. Alors cette année, c’est chose faite.

I’m back with a new article about everything I love this past year, in 2022. I wanted to post this kind of article last year. But I couldn’t find the time to write it so this year here we go.

• 
  Livre préféré de 2022 : Harry Potter by Minalima.

Je n’ai pas beaucoup lu cette année, mais à Noël de l’année dernière, j’ai reçu les deux premiers tomes d’Harry Potter illustrés par Minalima. Ça faisait un moment que je cherchais une jolie édition pour commencer à lire les livres d’Harry Potter. Je n’ai pas été déçue, ils sont absolument magnifiques avec des pages interactives. Je suis en train de lire le tome 2 tandis que mon mari est en train de jouer au jeu “hogwart legacy”. On est donc en pleine magie d’Harry Potter :).

• Favorite book of 2022 : Harry Potter by Minalima

I didn’t read much during this past year. But during Christmas of last year, I received the two first books of the Harry Potter collections illustrated by Minalmina. It has been a while I was looking for the perfect edition to start to read the Harry Potter books. And I was not disappointed with this one. The pages are aboslutely beautiful and they even have some interactives ones. I’m currently reading the second book while my husband is playing « hogwart legacy » so right now we’re both in the middle of the wizarding world’s magic.

• Film préféré : Dr Strange and the multiverse of madness.

Je pense que tous les films qu’on a été voir cette année au cinéma étaient des films de super héros. On en a pas vu beaucoup, mais je me souviens avoir adoré le dernier dr strange. Je trouve que ces derniers temps ils expérimentent beaucoup de nouveaux genre chez Marvel ce qui évite un effet redondant quand on va voir le dernier film sorti. Ce film se veut plus dark que d’autres films marvels tout en conservant l’humour Marvel. J’ai adoré les illusions aux films classiques d’horreur.

• Favorite movie : Dr Strange and the multiverse of madness

I think all the movies we watched last year at the cinema were super heroes movies. We didn’t go at the cinema that much but I remember loving the last Dr Strange. I feel like Marvel is experimenting a lot of new kind of movies and I really like this. It avoids something too repetitive. This movie is more dark than the other marvels. But they kept the Marvel humour and I really enjoyed all the classic horror movies illusions.

• Série tv préférée : Shameless

Cette année, on a découvert la série shameless. il faut savoir qu’on adore les séries familiales avec mon mari type modern family, Malcom ou autre. Et j’étais trop contente qu’on découvre cette série. Cette série suit la famille Gallagher qui habite dans les bas quartiers de Chicago. Le père est alcoolique, addict aux drogues, sans domicile fixe. On suit pendant 11 saisons, les enfants qui tentent de survivre et avoir un meilleur style de vie. Je crois que j’ai beaucoup aimé cette série car elle est tremblante de vérité, et on s’estime heureux d’avoir plus de sous et d’éducation que les Gallagher. Il y’a 11 saisons, bébé oblige, j’ai mis 6 mois avant de finir cette série. Je vous avouerais que je suis vraiment rester sur ma fin. J’aimerais un film our un dernière saison pour boucler la boucle de ses 11 saisons.

• Favorite tv show : Shameless

This year, we discovered the tv show Shameless. With my husband we love to watch family tv show like Modern family, Malcolm in the middle… And I was so happy to discover this drama tv show. It follows the Gallagher family who live in the Chicago southside. The dad is an homeless alcoholic and a drugs addict. We follow the kids who try to survive and have a better lifestyle/ I think I really enjoyed this tv show because it feels true to the reality. After watching it, we feel really lucky the way we grew. There are 11 seasons and with a baby, it took me 6 months to finish it. I think the end could of been better. I would of love a last season or a movie to better end the tv show.

• Dessin animé préféré : Strange world.

Le dernier Disney n’a pas fait beaucoup de bruit et pourtant j’ai adoré l’univers de ce dessin animé. Comme toujours, Disney nous gâte avec de jolis décors. Le choix des couleurs dans ce dessin animé est magnifique. Et pour la première fois, Disney assume totalement qu’un des personnages est gay. Et ça c’est plutôt chouette. Je suis contente que ma fille va grandir avec des dessins animés qui sont de plus en plus inclusives.

• Favorite animation movie : Strange world

That last Disney movie didn’t make much noise but I really enjoyed the universe of this movie. Like always Disney gives us beautiful landscapes. I especially love the choice of colors in the animation. For the first time, one of the main character is gay. I’m so happy my daughter is gonna grow up with animations movies which are becoming more and more inclusives.

• meilleur manga/ comics : Everything is fine

Coup de cœur pour ce manga disponible sur l’application WEBTOON. J’adore les dystopies et ce manga suit un couple qui ont des têtes de chats ( on ne sait pas pourquoi ). Ils vivent dans un quartier où règne la censure et où tous les enfants ont été retiré de la garde de leurs parents. Au fur et à mesure qu’on avance dans l’histoire, ce couple essaie de s’en sortir. On en sait pas plus. Il y’a beaucoup de questionnement sur l’univers de ce manga, ce qui fait que j’attends de lire chaque nouveau chapitre avec impatience.

• Favorite manga/comics : Everything is fine.

I love this manga available on the application Webtoon. I love dystopia universe and this manga is perfect for it. We follow a couple who has cat heads (and we don’t know why). They live in a neighborhood where a lot of things are censored. All kids have been taken away from their parents. Chapter after chapter, this couple is trying to get their daughter back. We don’t know much about this world that’s why every week, I can’t wait for the next chapter to hopefully get more answers.

• Meilleure application : Webtoon.

J’ai donc récemment découvert cette application gratuite pour lire des mangas et des comics. Ce qui est chouette dans cette application c’est qu’elle permet de mettre en avant de petits créateurs. Grâce à cette application, certains mangas sont devenus plus populaires comme Lore Olympus et Lookism qui a désormais sa propre série sur Netflix. D’ailleurs j’ai également commencé le manga coréen Lookism que j’aime beaucoup. Dans Lookism, on suit un adolescent qui a un physique pas avantageux : gros et pas très beau. Un jour, il se réveille dans un corps d’un jeune homme beau et maigre. Il vit le jour dans le « beau » corps et la nuit dans l’autre corps. Et suivant son physique, il est traité de façon différente. J’adore ce manga car elle fait beaucoup se questionner sur la vie en société. Je le trouve tremblant de vérité et ça me rend meme triste que suivant son physique on est pas traités de la même manière.

• Best application : Webtoon

So recently I discovered this free application to read mangas and comics. I love this application because thanks to it you can discover small artists. Few mangas have became popular because of this application : Lore Olympus and Lookism which now has its own Netflix tv show. By the way with my husband, we started to watch the tv show on Netflix and It’s really nice. In Lookism we follow a fat and not handsome teenager. One day he wakes up in the body of an handsome guy. During the day, he lives in the « handsome » body while during the night he lives in the not advantageous body. And following his physique, people don’t treat him the same way. I love this manga because it makes you think about the society we are living in. And what makes me sad is this is the truth.

• Meilleur jeu vidéo : Disney dream light valley

J’aime beaucoup les jeux cosy sur la nintendo switch ( Vous vous rappellerez peut-être de cet article juste en dessous, où je vous partageais 6 jeux cosy sur la nintendo switch ) et en fin d’année dernière j’ai découvert Disney dream light valley. Dans ce jeu, on doit restaurer le monde Disney en retrouvant tous les personnages. Il faut réunir des ressources en minant, pêchant, jardinant… bien sûr on peut également personnaliser son personnage et décorer sa maison ainsi que la ville Disney. Il y’a vraiment beaucoup de choses à faire dans ce jeu. Chaque personnage apporte beaucoup de missions et ce qui est géniale c’est que le jeu est très souvent mis à jour. J’adore essayer de débloquer tous les objets ou vêtements de saison. Je trouve ce jeu moins redondant qu’Animal crossing.

• Best video game : Disney dream light valley

I love cosy games on the nintendo switch ( You may remember this article just below I posted on the blog about 6 cosy games I liked on the switch.) And at the end of last year, I discovered Disney dream light valley. In this game, you have to restore the Disney world by looking for all the missing characters. You have to gather ressources, mine, garden, fish… of course we can also personalize our own character and decorate our house and the disney village. There is a lot to do in this game. Each character brings a lot of missions and the game is often updated. I love to try to unlock all the seasonal articles. This is really fun and I found it less boring than Animal Crossing.

My 6 favorite games to relax (on nintendo switch).

• Puzzle préféré : Le lego de la maison de Winnie the pooh.

J’adore faire des puzzles mais aussi d’autres types de construction. Et cette année à Noël j’ai été gâté avec beaucoup d’activités de ce genre. Juste avant Noël, je m’étais achetée le Lego de la maison de Winnie l’ourson. Je l’ai construite petite à petite donc j’ai mis quelques semaines pour la terminer. Je la trouve trop mignonne, elle est dorénavant dans la chambre d’Automne en attendant qu’elle puisse jouer avec.

• Favorite puzzle : The lego of the Winnie the pooh’s house.

I love to make puzzles and any others building kind of hobbies. This year at Christmas I got a lof activities in this kind. And just before Christmas, I bought for myself the lego of the Winnie the pooh’s house. I built it little by little. It actually took me few weeks to finish it. I found it so cute. Now, it’s in Automne’s house waiting for her to be able to play with it.

• meilleur jeu de société : Horrified

Il faut avouer qu’on a moins le temps de jouer à un jeu de société. Notre objectif c’est de jouer au moins une fois par semaine. On y’est pas encore. Et pourtant, pendant nos anniversaires et Noël, on a reçu pleins de nouveaux jeux à découvrir. J’ai hésité à choisir l’île au chats pour mon jeu préféré de l’année 2022. Mais, j’ai préféré choisir Horrified. Un jeu coopératif ou il faut vaincre des monstres avant que ces derniers n’envahissent la ville. Il existe même une extension pour ce jeu. Dans cette boîte, il y’a les monstres de Frankenstein et sa fiancée, Dracula, l’homme invisible, la momie, la créature du lagon et le loup garou. Les illustrations du jeu sont également très réussies.

• Favorite board game : Horrified

I must confess we don’t have as much time as we used to have to play board games. Our goal is to play at least once a week. We are not there. And yet we received a lot of new board games during Christmas and our birthdays. I thought about picking the game : “the isle of cats” as my favorite 2022 board game but instead I decided to pick “Horrified”. This is a cooperative board game where as a team we have to defeat the monsters before they invade the whole city. It even exists an extension for this game. In this box we have the monsters of Frankenstein and his bride, Dracula, the invisible man, the mummy, the creature of the lagoon and the werewolf. The illustrations of this game are also very nice.

• Meilleur petit jeu deux joueurs : Little factory

On a découvert récemment ce nouveau petit jeu que j’ai reçu à Noël. Pour gagner ce jeu, il faut être le premier à réunir 10 points d’influence dans sa petite usine. Pour cela, il faut créer des ressources, les échanger pour pouvoir s’acheter de nouveaux bâtiments. Si ce jeu parait similaire à tout autre jeu je trouve la mécanique de celui-ci différente car au lieu de gagner des pièces pour pouvoir s’acheter de nouvelles ressources ici on est sur un système de troc. Ce qui parait anodin demande de la reflexion et de la stratégie. Du coup, j’aime beaucoup ce jeu et surtout j’ai gagné plusieurs fois contre mon mari et ça c’est plutôt rare.

• Best little 2-players board game : Little factory.

We recently discovered this little board game I got for Christmas. In this game you have to be the first to get 10 influence points to be the one winning the game. To achieve it, we have to gather ressources and trade them to be able to buy new buildings. If this game seems similar to any other board games I found this one different because instead of earning coins you have to trade your ressources to be able to purchase what you wish. It seems simple but this game requires strategy and thinking. So I really like this game and even more since I won all the games against my husband and this is usually pretty rare. 

• Meilleur appareil électronique : Ninja cook pressure cooker

Pour mon anniversaire, j’ai reçu le multi-cooker Ninja. Pour ceux qui ne connaissent pas la marque Ninja, ce cooker ressemble au Cookéo. Avec ce modèle, entre autre j’ai la fonction pour cuire en pression ou en vapeur, air-fryer, grill, sous-vide, cuisson lente… et je peux même faire des yaourts, même si je n’ai pas encore tester cette fonction. Je suis trop contente de cet appareil qui me fait gagner un temps fou le soir, surtout avec un bébé.

• Favorite electronic : Ninja cook pressure cooker.

For my birthday I received the Ninja cook pressure cooker. With it I can pressure cook, steam, sous-vide, air-fryer, grill, slow cook… and I can also made yoghurts even if I didn’t try this function yet. I’m so happy I got this since it’s saving me a lot of time especially with a baby when I cook dinner. 

• Meilleure couture : Une robe à imprimé Cendrillon pour Automne.

Je n’ai rien cousu pour moi cette année mais après la naissance d’Automne j’ai pris le temps de lui coudre deux petites robes. Ma robe préférée c’est celle-ci avec un joli tissu imprimé Cendrillon que j’avais trouvé sur Etsy.

• Favorite sewing project : A cinderella printed dress for Automne.

I didn’t sew anything for me this year but after Automne’s birth I took the time to sew 2 dresses for her. My favorite dress is this one with a Cinderella printed fabric I found on Etsy.

• Meilleur vêtement : Un ensemble short-chemise rose.

À Noël, j’ai reçu cet ensemble par mes parents que j’avais ajouté sur ma wishlist Amazon. J’adore sa couleur rose pop. Et surtout c’est la tenue cosy idéale que je peux m’amuser à dépareiller.

• Favorite clothes : A pink shirt+shorts set

For Christmas, I got this pink set from my parents I added on my amazon Christmas wishlist. I love its pink color and this is the perfect cosy outfit I’m gonna have fun to wear in a lot of different ways.

• Meilleur accessoire de mode : Serre tête bleu

Je suis trop contente d’avoir reçu ce serre tête par ma soeur qui peut habiller n’importe quelle tenue.

• Best fashion accessory : A blue headband

I’m so happy my sister got me for Christmas this blue headband. It’s gonna highlight any kind of outfit.

• Meilleure paire de chaussures : Crocs

Avec mon mari, on a découvert les crocs et on adore ! Il m’avait offert une paire de crocs fourrée pour mon « push present » et à Noël mes parents m’ont offert cette paire de sandales crocs que j’adore.

• Favorite pair of shoes : Crocs

With my husband we discovered Crocs and we love it ! He got me a purple fluffy pair of cross as my « push present » and my parents got me for christmas this perfect pair of yellow sandals.

• Meilleur maquillage : Rouge à lèvre Revlon color stay satin ink

Je recherchais de nouveaux rouge à lèvres matte qui tiennent avec lesquels je pouvais faire des bisous sur ma fille sans lui laisser des traces de rouge à lèvres. Et ceux-ci fonctionnent, ils laissent très peu de marques en cas de bisous. J’ai trois coloris. Sur les photos je porte la teinte rouge.

• Favorite make-up : Revlon color stay satin ink lipstick

I was looking for a matte lipstick which wouldn’t let much transfer on my daughter’s checks when I kiss her. And those are perfect. They don’t let much stains. There are perfect. I have 3 shades. On the pictures I’m wearing the red shade.

• Meilleur cadeau : Ma voiture, Toyota Corolla cross

Ça va faire presque 10 ans que j’ai mon permis et je n’avais toujours pas ma propre voiture. Ça faisait des années que je n’avais pas conduit de manière régulière. Bébé oblige, il me fallait être plus mobile et avoir enfin ma propre voiture. Et surtout, il nous fallait une voiture familiale car mon mari possède une voiture de sport deux places, avec très peu de places à l’arrière. La première et deuxième semaine qui ont suivi l’accouchement, mon mari était donc bien occupé à me choisir ma voiture. On habite sur une petite île donc malheureusement le coût des voitures est plus cher que ce que l’on aurait pu trouver aux Etats-Unis et surtout tout dépend des arrivages de voitures. On aurait préféré la Toyota Rav4 mais comme on etait pressés, la Toyoto Corolla Cross me convenait parfaitement. Tout ce que je voulais c’etait une voiture colorée. J’adore sa couleur vert sapin. Et surtout c’est une SUV pas trop grande qui convient parfaitement à une européenne comme moi, pas habituée aux grosses voitures.

• Favorite present : My car, Toyota Corolla cross

It’s been almost 10 years I have my driving license but I never own my own car. It’s been years I didn’t drive regularly. But now we have a baby I needed to be more mobile and finally have my own car. My husband has a sport car so we couldn’t fit a baby at the back of his car.  The 2 first weeks after Automne’s birth, my husband was busy looking for a new car. We’re living on a small island so unfortunately the cost is often higher than what we could found in US. We would of prefer the Toyota RAV4 but since we’re in hurry the Toyota Corolla cross was just what we needed. Me all I wanted was a colorful car and I love the green color of this car. The size of this SUV is just perfect for me. It’s not too big so it’s still suitable for an European like me who is used to small cars. 

• Décoration préférée : Des coussins de saison.

Bon, cette année encore, on a pas pris le temps d’investir de nouveaux meubles ou décorations pour la maison, mis à part la chambre d’Automne. Sur Guam, on est limités dans les achats de meubles ou de décorations mais j’ai découvert un magasin américain : Ross. Ross je pense que c’est l’équivalent d’Action. On y trouve de tout et surtout à prix réduits. J’ai adoré trouvé des coussins pour la saison d’Halloween puis pour celle de Noël. De quoi habiller mon canapé pour les fêtes.

• Favorite decorations of the year : seasonal pillows.

Well this year again, we didn’t invest in much new furnitures or decorations for the house except for Automne’s room. In Guam it’s hard to find furnitures and decorations but we have Ross. It’s my first time discovering this American shop and I love to browse there. I found seasonal pillows which are so cute for the holidays. I love how Americans decorate way more their houses for the holidays than we do in Europe. 

• Matériel de bébé préféré : La poussette Baby zen yoyo 2

J’ai hésité à également choisir la machine Baby Brezza pour préparer les biberons du bébé mais cette machine n’est pas du tout un indispensable. Tandis que ma poussette est plus utile. J’ai beaucoup bataillé avec mon mari pour avoir cette poussette. Car elle est onéreuse, elle coûte environ 700$. 500$ la poussette principale + 200 $ en ajoutant le berceau naissance. Je voulais absolument cette poussette car c’est une des plus recommandées pour voyager. Elle est parfaite pour moi car elle est légère, se plie facilement et prend aucune place dans la voiture. Elle est également très facile à transporter quand celle-ci est pliée. Mais je comprends qu’elle peut ne pas correspondre à tout le monde par son petit format et sa légéreté. Le bloque pieds est indispensable car en cas de coup de vent la poussette peut facilement être emportée. Je ne voulais pas de poussette 3 en 1 avec un siege cosy pour mettre dans la voiture. Et je pense que ça n’aurait pas convenu à Automne qui est très vite passée au mode assise de sa poussette. Au bout de 4 mois, nous avons mis le berceau au placard. Elle était prête à découvrir le monde qui l’entoure.

• Favorite baby gear : the Baby zen yoyo 2 stroller

I hesitated to also pick the Baby brezza machine to prepare baby bottles but this machine is not a must have. Otherwise my stroller is so useful. I argued a lot with my husband because I really wanted the baby zen yoyo stroller and any other one. This is a really expensive stroller so we had to think through. The stroller costs a total of 700$. 500$ for just the stroller and you have to add 200$ to have the bassinet and be able to use the stroller right after coming off the maternity. I’m glad we got this one because it’s a travel stroller which is the most recommanded to take the plane. It’s perfect for me because it’s light and easy to fold. It doesn’t take any room in the car. It’s easy to carry when the stroller is fold. But I can understand it doesn’t fit everybody because this stroller is really light. The stopper is mandatory when the stroller doesn’t move because if it’s windy the stroller is gonna fall easily even with the baby in. I didn’t want a 3 in 1 stroller because I didn’t want the stroller to come with a car seat. For me theses car seats are not comfortable and now I know those wouldn’t fit Automne. Automne wanted to sit pretty early. After 4 months, we put the bassinet in the closet and she was ready to sit in her stroller and face the world. 

• Livre de bébé/enfants préféré : The story orchestra

J’adore recherché de nouveaux livres pour Automne. J’ai eu un coup de coeur pour cette collection de livres qui raconte les histoires des ballets/orchestres en musique. Ce sont de superbes livres artistiques avec de jolies illustrations. C’est un vrai bijou. De plus ça lui permet de découvrir la musique classique. Je lui ai acheté le livre de Casse-Noisette pour patienter avant Noël et à Noël, son parrain lui a offert le Lac des cygnes.

• Favorite baby/kid book : The story orchestra

I love to look for new books for Automne. I had a big crush on this books collection which tell the story of the orchestra/ballets musics. Theses books are very artistic since it comes with sound and I love the illustrations. I love how it sensibilise my daughter to classic music. I bought for the Nutcracker before Christmas and her godfather got for her the Swann lake. 

• Jeux pour enfants préféré : La collection Barbie des Little people par Fisher price et les voitures Disney de la marque Vtech go go cars.

Automne est une petite fille très joueuse. Elle adore jouer et c’est adorable de la regarder s’amuser avec ses petites figurines Barbie. Elles sont adorables et surtout j’apprécie qu’elles sont toutes différentes. Elle a même un petit personnage en chaise roulante. On aime beaucoup les personnes « little people », c’est d’ailleurs ce qu’on compte mettre dans les oeufs pour Pâques. On a également acheté en seconde main un lot de voitures Vtech go go cars. Ici il y’a une grande communauté militaire et l’avantage c’est que les gens vendent souvent leurs affaires avant un déménagement. C’était la belle affaire et surtout Automne les adore. Je ne pensais pas lui laisser jouer avec les voitures aussi tôt mais elle joue trop bien avec. Quand on appuie sur la tête des personnages, les voitures font de la musique. Ça l’a fait danser. Et elle commence même déjà à jouer avec les sets de ses voitures.

• Favorites kid toys : The barbie collection from Little People, Fisher Price and the Disney VTech go go cars.

Automne is a really playful little girl. She loves to play and it’s adorable to look at her having fun with her Barbie figurines. They’re so cute and I love how they’re all different. We even have a character in a wheel chair. We love the “little people” by fisher price. It’s what we’re planning to put in her Easter eggs for Easter. We also bought in second hand the Vtech Go go cars. In Guam, there is a big military community so the advantage is people are moving a lot so before moving out they’re getting rid of their staff. So we got theses Disney cars and Automne loves them. She started to play with them when she was only 3/4 months old. When you push on their head they make music. Automne always dance when she hears the music. Surprisely she is even starting to play with the set. 

• Mon meilleur souvenir de 2022 : la naissance d’Automne

Evidemment, la naissance d’Automne aura marqué mon année 2022. Mon plus beau souvenir c’est quand on l’a posé sur moi, les secondes qui ont suivi l’accouchement.

• My favorite 2022 souvenir : Automne’s birth.

Without a question, my favorite souvenir of 2022 was Automne’s birth. My best memory was when they put her on me, the seconds after I gave birth.

• La meilleure visite de Guam : Fish eye underwater observatory.

Nous n’avons pas pu voyagé cette année, mis à part ce grand déménagement. Mais j’ai pu faire quelques visites de Guam. Pour le moment, mon endroit préféré est l’observatoire pour voir des poissons et peut-être des requins ou des tortues de mer si on est chanceux, le tout sans être trempé.

• Favorite visit of Guam : The fish eye underwater observatory.

We weren’t able to travel this year except for moving out. But I was able to visit some places in Guam. For now, my favorite place to visit is the observatory to see fishes, maybe even sharks or sea turtles if we’re lucky. 

• La meilleure plage de Guam: Ritidian point beach

Je trouve que cette plage est l’une des plus belles de Guam avec son beau sable blanc. A noter que c’est une réserve donc elle forme tôt, à 16h. Et le point négatif c’est qu’à cet endroit de l’île, la mer y’est souvent agitée donc le drapeau y’est souvent orange ou rouge. Du coup je n’ai pas encore eu l’occasion de me baigner sur cette plage, mais quand la mer est calme il parait qu’on peut y voir des tortues de mer.

• The best beach in Guam : Ritidian point beach

I think this beach is one of the most beautiful one in Guam. The sand is almost white and the color of the sea absolutely stunning like almost everywhere in Guam. This is a reserve so it’s good to know this beach closes early at 4 pm. And the negative point is at this area of the island it’s where the sea got rough so it’s not rare to have an orange or red flag there. So I didn’t get the chance to swim there yet but I heard you can spot sea turtles.

• Le meilleur endroit pour manger : Niji Japanese restaurant

Nous étions invités un soir pour manger au buffet de ce restaurant et c’est excellent. Il y’a un buffet sushi, un buffet ramen, un buffet teppanyaki et bien sûr il y’a même un buffet de desserts. Le dessert toffee c’est le meilleur. Je n’ai même pas goûté les sushis tant il y’a d’autres meilleurs plats à goûter. Pour un buffet, la nourriture y’est vraiment très bonne. Les meilleurs restaurants de Guam se situent en générale dans les hotels de luxe.

• The best place to eat : Niji Japanese restaurant.

We discovered this restaurant for a birthday party and the food is absolutely delicious. There is a sushi buffet, a ramen buffet, a teppanyaki buffe tand of course a dessert section. The toffee dessert is so good ! I didn’t even try the sushis because there is a lot of other dishes to try. For a buffet, the food is really good. Most of the best restaurants in Guam are the one inside the luxe hotels. 

• Le meilleur café : Parisco

J’ai découvert ce café tenu par un français qui me permet de retrouver des goûts de patisseries française. Je suis trop contente de pouvoir acheter des pains au chocolat même s’ils sont mini et coutent 1,75$ l’unité. Ils y font egalement de tres bonnes boissons et ils proposent des menus de saisons et ça c’est chouette.

• the best café : Parisco

I’m so happy I found out about this French café which allow me to get some French pastries. The owner is actually French. I’m happy I got to buy chocolate bread even if they’re mini and cost 1,75$ each. They also have really good drinks and they have seasonal menu so this is great ! 

J’espère que cet article vous aura plus / I hope you enjoyed this article.

Des bisous, xx

Margot