To celebrate a 4 years anniversary

Hello,

Comme promis aujourd’hui je reviens sur notre journée pour célébrer nos 4 ans d’anniversaire de mariage. Dans mon article précédent, je vous racontais que chaque année on aimait suivre la tradition française où une année de mariage correspond à une certaine matière. Et cette année c’était la cire. Comme chaque année, j’aurais aimé qu’on puisse se faire un voyage en rapport avec cette matière comme un week-end à la campagne et découvrir des apiculteurs pour s’acheter un très bon pot de miel. Mais sur Bahreïn ce genre d’activités n’est pas disponible dans le désert et surtout en été on est bien mieux à l’intérieur sous clim qu’en extérieur sous 38 degrés. Cependant, on a pensé se faire un week-end dans un hotel sur Bahrein, en particulier un hotel spa. Et puis on a regardé les prix et on s’est dit que ce serait dommage de dépenser autant pour seulement un week-end, pour profiter d’une piscine ou d’une nouvelle plage alors qu’on vit les pieds dans l’eau avec notre terrasse qui touche la mer. On préfère économiser pour de prochaines vacances pour découvrir un endroit qu’on ne connait pas. J’ai trois destinations en tête avant de quitter Bahreïn que j’espère pouvoir réaliser. Mais on déménage en février ou on sera déjà dans notre prochaine destination en février donc on verra ce qui est possible. C’est pourquoi on a privilégié une journée tranquille à la maison avec un bon repas. Notre repas de fête toujours inclus du crabe. On s’est régalé ! Et nous sommes partis au spa pour avoir un massage. Tout est quasiment réouvert à Bahrein pour les personnes vaccinées. La situation est un peu similaire au pass sanitaire qui va être mis en place en France seulement ici chaque jour est différent. Il y’a trois niveaux : journées vertes, orange ou rouges. Pendant les journées vertes, tout est quasiment ouvert pour tout le monde, tandis que pendant les journées orange seuls les commerces non essentiels sont ouverts à ceux qui sont immunisés par le Covid. En ce moment, les jours sont orange donc on a pu sans problèmes aller se faire faire un massage comme on est vaccinés. Ça faisait longtemps qu’on y’était pas allés. C’était trop chouette. On a pris le combo bain à vapeur – gommage et massage. A la sortie du massage on était tout reposés. C’était une super journée !

Today I’m sharing with you what we did to celebrate our 4 years anniversary. In my last article, I told you we like to follow the French tradition where each year corresponds to a material. It gives us fun ideas of what to give to each other. This year was related to the wax. Like each year I wished we did a trip related to the material anniversary. I would of love a week-end in the countryside to discover bee keepers and buy really good honey. But theses kind of activities are not really available in Bahrain in the middle of the desert and during summer, we’re honestly better inside by the AC than outside under 100 degrees. We thought about doing a staycation in a nice hotel with a spa in Bahrain but the prices can get really high in Bahrain. Here they have a lot of luxury hotels and the idea sounds nice but we rather save money for next vacations to discover something new around. I have 3 trips I would love to accomplish before to leave Bahrain. But we’ll see if it’s possible because we’re already moving out in February or we’ll already be in our next destination by this time. That’s why we spent a quiet day at home but we still went at the spa. We took the combo with the eucalyptus steam bath- a scrub and a massage and it was an amazing moment. We’re all relaxed when we came back home. Everything is almost open in Bahrain for vaccinated people and the ones who recovered from the covid. It’s a little bit similar to the situation in France where they’re gonna have a pass to let immunized people in non essential places. Except in Bahrain every day can change. They have 3 different levels of days : green, orange and red. In green days even non vaccinated people can get into non essentiel places when orange days are reserved for people with a pass. When we went at the spa it was an orange day so since we’re vaccinated we’re all good to go. It was so nice to finally get a massage. When we came back home, we had a great dinner at home. Special diners at home for us almost always include crabs.

Sinon on s’est offert nos cadeaux en rapport avec la cire. Mon mari m’a offert une bougie à la senteur « cactus blossom » de la marque White barn. Elle sent vraiment très bon. J’adore l’odeur ! J’ai également eu une bougie en forme de rose en cire. C’est la compagnie justpaperroses qui créée pour chaque anniversaire une rose dans la matière anniversaire. Ce qui est marrant c’est qu’aux états-unis la cire est la matière anniversaire pour les 16 ans de mariage donc mon mari a mis un coup de marqueur sur la petite pancarte pour modifier le 16 en 4. Et il m’a également offert un kit pour créer mes propres bougies. Le kit est vraiment bien remplit avec tout ce qu’il faut pour me créer des bougies y compris un thermomètre, des colorants et des parfums. J’ai trop hâte de l’utiliser.

Quand a moi je lui ai offert le jeu « Hive » en version pocket. On y’a joué tout le week end. On adore ce jeu stratégique qui fait un peu penser aux échecs. C’est un jeu pour deux joueurs ou le but du jeu est d’entourer l’abeille de l’autre en utilisant plusieurs pièces. Chaque pièce correspond à un insecte et chaque insecte à sa propre façon de se déplacer. Je lui ai également offert un kit pour faire des cachets de cire. Je lui ai pris un joli T pour la première lettre de notre nom de famille et une jolie abeille en souvenir de nos 4 ans de mariage. Et je lui ai également offert de vrais morceaux de miel dans des alvéoles. J’ai commandé 4 morceaux et honnêtement c’est vraiment délicieux meme si quelques morceaux de miel restent parfois en bouche. Tout comme moi, hubby adore le miel. 🙂

Je vous donne quelques autres idées de cadeaux en cire auxquelles j’avais pensé : une petite ruche d’appartement, des vêtements imprimés avec des abeilles ( J’avais trouvé des chaussettes, une cravate, un caleçon, une serviette de bain ) ou autres objects ou gadgets avec des abeilles dessus.

And we gave to each water presents related to the wax. My husband got for me a White barn candle. The smell is « Cactus blossom » and it smells very good. I’m really pleased with this perfume. I also got a rose made of wax. It’s from the company justpaperroses. They create roses in the material anniversary but it’s funny because we follow the French tradition and we found out for Americans the wax is for 16 years when for France it’s 4 years. So my husband corrected the 16 into a 4. And I also got a kit to create my own candles. Inside the kit you have everything you’ll need to make candles including a thermometer, colors and perfumes. I can’t wait to make my own candles !

About his presents, I got for him the pocket version of the board game « hive ». We played this game all week-end long. It’s a really great strategic game. It’s a 2 players game where the goal is to circle the bee of the adversary. For that you’re using pieces which are representing some insects. Each insect moves in a certain way. It’s really fun, just as strategic as chess ! I also got for him a wax stamp kit. I got the stamp of the letter T for the first letter of our last name and a stamp of a bee as a souvenir of our 4 years anniversary. And I got for him honeycomb. It’s really delicious ! Just like me, hubby love the honey.

I’m also giving you more wax related present ideas : a little bee house, clothes in a bee print ( In found socks, a tie and a boxer in this print ) or more objects and gadgets related to the bees.

J’espère que cet article vous aura plu et peut-être qu’il vous donnera des idées si vous aussi vous voulez suivre cette tradition. Dites-moi si vous aussi vous suivez cette tradition française ou si vous en avez d’autres ?

I hope you enjoyed this article. Maybe it’ll give you some ideas if you also like to follow theses kinds of tradition. Let me know if you also have similar traditions.

Des bisous, xx

Margot