Outfits

In the field

par Margot

Hello !

J’espère que vous avez passé un super week-end. Pour mon mari comme pour tout américain c’était un long week-end. Il a eu droit à un week-end de 4 jours pour la fête de la journée de l’indépendance. Nous avons invité ses collègues pour un barbecue et on a tous ou presque sautés dans l’eau et fait des jeux. C’était top !

Et aujourd’hui me voilà de retour sur le blog avec un nouvel article look. Quand j’étais en France, nous n’avons pas pris le temps de prendre beaucoup de photos de looks mais nous avons quand même shooter deux. Celui-ci et un autre avec la robe que je me suis réalisée pour mon anniversaire. Je vous montrerais ça très vite avec la vidéo de sa création. Mais en attendant je vous présente ce look que j’ai pris dans les champs devant la maison de mes parents. J’attendais avec impatience que les agriculteurs viennent faire des roundballers. Je trouve ça tellement joli, quand le paysage se transforme avec toutes ces bottes de foins. En un mois, le paysage a grandement changé : En arrivant les champs étaient tout verts et puis tout a poussé très vite et l’herbe a séché pour préparer les bottes de foins. Les paysages vert me manquent beaucoup sur Bahreïn. Ça change des photos que j’ai l’habitude de prendre sur Bahreïn. Pour en revenir à mon look, sur ces photos je porte une nouvelle robe Zara que j’ai acheté en France. J’attendais avec impatience de pouvoir refaire du shopping. Sur Bahreïn, tout est plus cher donc je ne fais jamais les magasins physiquement, j’achète tout en ligne. Je porte cette jolie robe longue avec un chapeau Asos et des petits talons en bleu vichy qui viennent aussi de chez Asos. J’aurais aimé pouvoir assortir cette robe avec une autre paire de chaussures mais c’est souvent le dilemme quand on part en vacances et qu’on ne peut inclure que 3 ou 4 paires de chaussures dans sa valise. J’avais accompagné cette tenue de mon sac préféré : un cartable en cuir See by Chloé. Il a déjà plusieurs années. Il date de quand j’avais fait un stage chez Chloé pour mes études en mode. J’avais eu droit de participer aux ventes réservées au personnel. Je l’avais payé 80 euros, ce qui était déjà une belle somme pour une étudiante. Mais son prix de vente en magasins tournait surement autour de 300 euros minimum. Entre nous, je suis contente de n’avoir pas mis cette somme la dans ce sac car je trouve que le cuir a beaucoup vieilli. J’espère qu’un jour je le ramènerais chez moi, mais en attendant j’adore le retrouver quand je rentre en France, chez mes parents.

I hope you all had a great week end for the 4th of July. This week end, we invited some of my husband’s coworkers for a barbecue and it was really nice. We almost all went to swim and we did some board games.

And today I’m back on the blog to share with you a new look article. When I was in France we didn’t shoot that many looks but we still took 2 in pictures. This one and an other one with the dress I made for my birthday. I’ll show you this very soon with the video of its making process. But for now, I’m sharing with you a look I took in pictures in front of the field of my parent’s house. I was waiting for the farmers to come and made haystack ( in French we call the circle ones roundballers. I’m not sure if in english it’s the same technic word ). It’s so beautiful when the field is covered with haystack. In one month the landscape changed a lot : When we first arrived the field were all green then it started to dry and it became more yellow to be able to prepare the haystack. The green landscapes are something I miss a lot in Bahrain. That was nice to have a different background for my outfit pictures. On theses pictures, I’m wearing a new Zara dress I bought in France. I couldn’t wait to go shopping again in France. I never go shopping in Bahrain because everything is overpriced but of course I still buy clothes but just online. I’m wearing this long dress with an Asos hat and blue gingham heels I got from Asos. I wish I could of match this dress with an other pair of sandals I own but this is often what happen when you’re in vacations. The struggle is to prepare the suitcase and not add too many pair of shoes even if they won’t look as good in my outfits. And I styled this outfit with my favorite purse : A See by Chloe leather satchel. I got it few years ago when I was an intern at Chloe for my fashion studies. I was lucky to participate at specials sales reserved for the personnel. I bought it only 80 euros. It was already a lot for me who was just a student. But its retail price was probably around 300 euros minimum. I must admit I’m glad I didn’t pay this price for this bag because I think now the leather looks a little bit damaged after wearing it a lot. I wish to keep it one day in my house but for now I’m always happy to wear it again when I come home at my parent’s house.

J’espère que vous apprécierez ces photos.

I hope you’ll appreciate the pictures.

Des bisous, xx

Margot

42 commentaires sur “In the field”

  6. I like haystack, too. They looks very dry and cute, it makes me feel safety~
    Your blue dress and blue gingham heels makes you very alive as well as elegant, very interesting photographs, i really love them.

    Répondre

  11. What great photos with the haybales! 🙂 (that’s what I call those circular ones, but it could be an Australian word!)

    That dress is so lovely on you too, you look beautiful and it’s so nice for summer!

    Hope your week is going well 🙂

    Away From the Blue Blog

    Répondre

    1. Yes I was so happy to go back at shopping in actual shops and not just online. My parents don’t own a farm but the field belongs to their house. They rent it to my mum’s cousin who is a farmer. 🙂

      Répondre

  19. Hey Margot! How nice to see this blog post that you photographed in France!

    I love the way you embraced this dress that flows with the wind and you also selected a nice background for the situation. I didn’t know that you worked at Chloé, I’m sure it was a really nice experience, luckily you were able to have one bag and you rocked it really well with this fashion proposal.

    As you I am not buying a lot in physical stores, since the pandemic I am buying online a lot! I imagine everything is pretty expensive in Bahrain but luckily you can have things shipped from other regions due to the apo 🙂

    Have a magical week!

    Pablo
    http://www.heyfungi.com

    Répondre

  21. You look so beautiful, Margot! I adore this dress! You can barely see the gingham on the shoes, so I think the pairing looks so pretty in these shots. Lovely shots too! How did you get on that haystack?! It looks so high! I’m happy you spent time with your family!

    http://lizzyslatest.com/

    Répondre

Laisser un commentaire