Mes petits trucs #7

Hi guys ! 

Je suis contente de vous retrouver aujourd’hui pour un nouvel article « mes petits trucs » où je partage avec vous toutes les choses que j’ai aimé dernièrement. Il y’a des petits trucs qui datent d’il y’a plusieurs semaines mais je pense qu’il n’est jamais trop tard pour vous montrer tout ça. 

I’m happy to be back today with a new « mes petits trucs » article where I show you all the things I liked lately. There is few things I added here which are not new but I guess it’s never too late to share with you all theses little things. 

On commence avec une sélection de films et de séries.  Tout d’abord avant que les cinémas ne ferment, nous sommes aller voir Onward, le nouveau dessin animé pixar. Et on a adoré cette histoire entre deux frères qui vivent dans un monde magique ou la magie a été oublié au détriment de la technologie. Comme souvent quand nous allons voir un nouveau dessin animé Disney pixar, nous avons été bluffé par les graphiques. D’ailleurs il vient juste de sortir sur Disney + et je vous le recommande vraiment. 

Let’s start with a selection of movies and tv show. First before the movie theaters shut down, we went to watch Onward, the new animation movie from Disney-Pixar. And we absolutely love this story of 2 brothers living in a magic world which forget all its magic to the detriment of the technology. Like often when we go watch a Disney or Pixar animation, we’re really amazed by the graphics and we really enjoy the topic of this movie. By the way I saw it’s just pop out on Disney + fews days ago. So if you have Disney + and didn’t watch it yet I really recommend you to watch it. 

Ensuite, il y’a quelque semaines j’ai regardé la série « Le bazar de la charité » sur Netflix et j’ai adoré cette série française qui est inspirée de faits réels. Je l’ai dévoré ! Et j’étais contente de me trouver une nouvelle série à regarder en solo, en français, sans hubby car parfois on ne regarde pas la même chose. 

Then few weeks ago I watched the tv show « The bonfire of destiny » on Netflix and I loved this tv show. It’s a French tv show inspired by real facts and I watched it so fast. I was just so happy to find a new tv show I could watch by my own And in French ! Sometimes with hubby we just don’t want to watch the same thing. 

Et tout récemment avec hubby, nous avons regardé Stargirl, un nouveau film original sur Disney+ et nous avons également adoré. J’ai été séduite tant par l’histoire que par l’esthétique du film. J’ai vraiment beaucoup aimé l’univers de ce film. Et maintenant j’aimerais reproduire la robe que l’actrice principale porte à la fin du film, une robe tellement girly ! 

And recently we watched Stargirl with hubby, a new original movie on Disney + and we really enjoyed this movie. I was really seduced by the story and all the aesthetic of this movie. For me it was a really inspiring movie. Now I even want to try to make the dress the main actress wore at the end of the movie. The dress is just super girly and beautiful ! 

 

Maintenant on passe aux livres avec l’histoire de la Belle et la Bête déformé par un seul élément qui a changé par rapport au dessin animé qu’on connait et qui fait basculé toute l’histoire originel. En l’occurrence dans le livre « Histoire Eternelle » c’est la mère de Belle qui a ensorcelé la Bête. C’est ma soeur qui m’avait offert ce livre à Noël et j’ai vraiment adoré me replonger dans l’histoire de la Belle et la Bête avec un twist totalement différent de l’histoire qu’on connaît. J’ai tellement aimé ce livre que j’avais demandé à hubby de m’offrir un autre livre de cette collection et finalement il m’a offert toute la collection ou presque. Il m’en manque seulement deux dont un qui vient de sortir et qu’il avait déjà précommandé. J’ai hâte de les dévorer ! C’est vraiment le livre parfait pour tout fan Disney. J’espère seulement ne pas trop galérer à lire ces romans car si avec hubby on ne parle qu’anglais, j’ai l’habitude de lire en français donc j’espère que je vais réussir à comprendre sans trop de difficultés ces romans en anglais.

Now let’s talk about books. First there is « As old as time », the book my sister bought for me at Christmas. It told the story of the beauty and the beast with a twisted element which makes the all story we know from the Disney movie into a different one. In this one it’s the mother of Belle who cursed the beast. It was so fun to discover again the story of Beauty and the beast into a total different twist. I enjoyed this book a lot so I asked my husband to buy for me a new one from this collection but he surprised me and bought me almost all the books from this collection. I only miss two books of this collection with one which is already pre-order and should arrived anytime soon. I can’t wait to read them all ! I just hope I’ll be fine to read them in English because even if I only talk in English with my husband at home I actually never read any novels in English yet so I hope I won’t struggle too much to read theses books. 

 

Vous connaissez mon amour pour les beaux livres non ? Petit à petit j’ajoute de beaux livres sur la mode, la couture, Disney, l’art ou autres dans ma bibliothèque et il y’a plusieurs semaines j’ai reçu ce livre incroyable sur l’histoire de la mode que j’avais commandé sur Amazon. Le titre c’est fashion édité par Dk. Il est magnifique et tellement complet. Je suis loin de l’avoir fini mais je peux vous dire que c’est un livre vraiment très intéressant. J’avais déjà eu des cours d’histoire de la mode à l’école mais grâce à ce livre j’en apprends encore plus. 

You know my love for beautiful books right ? If not little by little I like to add new beautiful books about fashion, sewing, Disney, art or other topics in my library and few weeks ago I received this amazing book I ordered on Amazon about all the fashion history. It’s fashion edited by DK and this book is really beautiful and full of knowledge. I’m far to be done reading this book but so far it’s been really interesting. I learn so much about fashion even if at school I had some lessons about fashion history. I’ll always have so much more to learn about this topic. 

Comme beaucoup d’entre nous en ce moment je joue à Animal Crossing sur la nintendo switch et j’adore m’évader à planter pleins de jolies fleurs sur mon île, aménager ma maison, chercher de nouveaux voisins à venir me rejoindre sur mon île, pêcher, attraper des insectes et créer de nouveaux designs vêtements. Vous aussi vous jouez à Animal crossing ? 

Lately, Like a lot of us I really enjoy to play Animal crossing on the nintendo switch. It’s such a relax perfect game to escape on a island, planting a lot of pretty flowers, build a beautiful house, look for new neighbors to join me on my island, fish, catch bugs and create new clothes design. Do you also play Animal crossing ? 

Bien avant que tout devienne plus sérieux dans le monde, j’avais commandé un puzzle à réaliser avec hubby. J’avais envie que l’on fasse quelque chose de différent ensemble à la maison et depuis que je suis jeune j’aime beaucoup faire des puzzles. Ça faisait très longtemps que j’en avais pas fait et c’est tellement relaxant. Je pense qu’on va essayer de le finir ensemble ce soir car à vrai dire si on l’avait commencé ensemble, je l’ai beaucoup continué sans lui pendant qu’il jouait à Animal Crossing. Par contre je n’ai pas choisit le puzzle le plus facile mais je le trouve vraiment beau, c’est une peinture de la Belle et le clochard par Thomas kinkade. Je pense que dés que le puzzle sera fini, on en recommandera un autre tant c’est agréable à faire et puis de toute façon autant s’occuper à la maison. 

Before get really serious all around the world, I ordered a puzzle to realize with hubby and really did arrive at the right time. I just wanted to do something different when we just stay home together. Since I’m young I love to make puzzle but it’s been a while since the last time I made one. It’s so relaxing ! I think we’ll try to finish it together tonight. We started it together but then I continued it a lot by myself when hubby was near me just playing animal crossing haha. I don’t think we picked the easiest puzzle tho but I think it’s a really pretty one. It’s a painting of Lady to the Tramp by Thomas Kinkade. And I’m pretty when we’ll be done with this one we’ll order a new one. We may as well keep ourselves busy at home. 

Aujourd’hui tout est fermé mais il y’a environ un mois nous avons découvert deux restaurants à Adliya, un quartier très populaire et « tendance » à Bahreïn. Le premier c’est un restaurant de cuisine européenne ou continentale ou la décoration est incroyable. On se croirait dans un studio de cinéma. C’est Gallery 21. Et le second, c’est un restaurant Coréen. Avec Hubby on s’est rencontrés en Corée du sud et on a ensuite vécu un an ensemble en Corée donc était très contents de se refaire un barbecue coréen. Le barbecue coréen c’était d’ailleurs notre première « date ». Je ne suis pas hyper friande des restaurants coréens et de la cuisine coréenne en générale mais j’étais trop contente de retrouver les saveurs de ce pays. J’ai même préféré ce restaurant par rapport à ce que l’on mangeait en Corée du sud. Comme souvent, en fonction du pays où l’on se trouve les restaurants de cuisine étrangère sont toujours adapté aux goûts locaux. 

Toady everything is closed but about a month ago we discovered 2 new restaurants in Adliya which is a popular and trendy area in Bahrain. The first one was an European, continental resultant where the decoration inside was so impressing. It really looks like a cinema studio. This places was called Gallery 21. And the second one is a korean restaurant. With Hubby we met in South Korea and then I also moved with him for one year in South Korea so we’re really happy to enjoy again a Korean barbecue. Funny fact the Korean barbecue is also where we had our first date together. I’m not a huge lover of Korean barbecue or Korean cuisine but I was really happy to have Korean food again in my mouth. And I also preferred this restaurant besides what we had in Korea because like often when you try a foreign cuisine in a country, the cuisine never tastes the same as it actually taste in the actual country. 

Dernière petite chose adorable que j’ai aimé récemment c’est capturer ce petit oiseau qui venait de naître. Un matin je me suis réveillée surprise de ne pas trouver mes chats avec moi dans ma chambre. Alors, je suis allée voir ce qui les intéressait dans la chambre d’amis et j’ai découvert un nid avec un oeuf qui n’aura jamais éclot et un petit oisillon sur le rebord d’une des fenêtres. C’était si mignon, je n’avais jamais vu un oiseau d’aussi près mais malheureusement je crois que moi et mes chats ont effrayé la maman car on ne l’a aperçut qu’une seule fois et elle n’est jamais revenu le nourrir. Ça m’a vraiment déchirer le coeur quand j’ai vu que ce petit oiseau ne respirait plus quelques jours plus tard. Je regrette de n’avoir pas essayer de le nourrir mais j’avais lu sur internet qu’il fallait mieux le laisser.

Last adorable thing I really enjoyed lately it’s capturing with my camera this little baby bird. One morning I woke up surprised to not find my cats with me in my room. So I went to see what make them busy in the guest room and that’s when I found a nest with a egg which never hatched and a baby bird by one of the window. It was super cute. I never see a baby bird that close before. Unfortunately I’m afraid me or my cats scared the mum away because she never came back to feed it. It broke my heart when I saw this little bird stopped to breath few days later. I really regret I didn’t try to fed it but on internet I read it was better to let it by itself so unfortunately I’ll never know what would of be best to do. 

J’espère que vous aurez apprécié cet article et on se retrouve mercredi avec un nouveau look. 

I hope you enjoyed this article and I’ll be back this Wednesday with a new look. 

Des bisous, xx

Margot

28 commentaires sur “Mes petits trucs #7

    1. Oui ça m’a fait trop de peine.
      J’aurais aimé pouvoir y faire quelque chose. J’ai tout de même ajouté la photo car ça reste tout de même un joli souvenir d’avoir vu d’aussi près un petit oisillon.

  1. Merci pour tous tes partages, je vois que tu es bien occupée pendant ce confinement !
    J’ai total adoré « Bazar de la Charité ». Cela faisait longtemps que je n’avais pas vu une série française aussi géniale !! Des bisous

  2. You have some fun things to keep you busy during these stay-at-home orders, Margot. I love a good puzzle and I have a Nintendo 3DS XL that I haven’t used in years. Seeing your Switch makes me want to pull mine out and play some Zelda. 🙂 So sad about that baby bird.

    http://lizzyslatest.com/

    1. Oh I also played the new Zelda on the Switch and I love it too.
      Thanks you so much for this adorable comment.
      And I know this is so sad about this little birdie but I still wanted to share this picture because It was still an happy moment when I found it 🙂

Laisser un commentaire