What we got at Christmas #2019

Hi guys !

Me voila de retour après une pause sur le blog et instagram. Ma famille est venue nous rendre visite pendant 3 semaines sur Bahreïn alors j’ai voulu profité à fond de nos moments en famille. Ma soeur est arrivée la première avec son copain pour passer 2 semaines avec nous. C’était géniale de les avoir à nos côtés pour célébrer Noël. Nous avons donc passé un Noël tranquille tous ensemble. J’avais également invitée une collègue à mon mari que j’avais rencontré par hasard dans notre supermarché. J’avais appris qu’elle était toute seule pour passer le réveillon de Noël et ça me rendait malade de la savoir toute seule pour fêter Noël. C’est donc la deuxième année consécutive qu’on passe le réveillon de Noël avec des collègues de mon mari. La vie militaire n’est vraiment pas évidente et je pense que c’est important au moins une fois dans l’année de ne pas être égoïste et d’inviter ceux qui se retrouvent tout seul loin de leur famille pendant les fêtes. Je sais que si un jour, hubby se retrouve seul à Noël je préfèrerais que quelqu’un l’invite. Je trouve qu’il n’y’a pas plus déprimant que de passer Noël en solo.

I’m back after a break on the blog and instagram. My family came to visit us for 3 weeks in Bahreïn so I wanted to enjoy every each second with my family. First my sister arrived with her boyfriend to spend 2 weeks with us. It was great to have her by our side to celebrate Christmas. We had a quiet Christmas all together. I also invited a coworker of my husband. I met her in the supermarket and I learnt she was alone for Christmas’s eve and there was no way I would of let her alone to celebrate Christmas. It’s the second year we actually invite hubby’s coworkers to join us for Christmas’s eve. Military life is not the easiest one and I think it’s important once in a year to not be selfish. No one deserve to be alone for Christmas. It’s so depressing ! One of the main thing I learnt in the military life is when the family is far, we create family. If one day hubby has to be alone of Christmas I hope someone will invite him as well. 

Une semaine après l’arrivée de ma soeur, mes parents sont arrivés à leur tour. Nous avons donc passé le premier de l’an tous les 6 à Bahreïn. Il y’avait un très joli feu d’artifice dans un parc en face de l’hôtel four seasons et si on se doutait qu’il y’aurait du monde jamais on aurait imaginé autant de personnes assistées à ce feu d’artifices. Je ne vous parle même pas des embouteillages pour se garer puis pour repartir… Hubby et moi étions partis rapidement mais ma famille a mis plus de deux heures pour rentrer chez   nous ! Mais sans regrets car c’était un très joli feu d’artifices. Surement mon deuxième préféré après le festival des feux d’artifices à Busan en Corée du sud. Je ne pense pas qu’un jour je verrais d’aussi beaux feux d’artifices que ceux que l’on a vu en Corée du sud mais il ne faut jamais dire jamais.

Then my parents arrived in Bahrain one week after my sister’s arrival so we were able to start the new year all together. There was a pretty firework in a famous park in Bahrain, located just in front of the four seasons. We knew there were gonna have a lot of peoples but never we imagined that many peoples. It was crazy crowded. We took forever to park. There was so many traffic ! Hubby and I were able to leave fast after the fireworks but my family took over 2 hours to come home. But we had no regrets because it was a really pretty fireworks. It was probably the second fireworks the most beautiful I ever watch. It didn’t beat the one we saw in South Korea during the Busan festival but it was still a pretty one. I’m not sure we’ll ever see a fireworks that’s beautiful that the one we saw in South Korea but we never know. We’re lucky to participate 2 years in a row to watch this firework. 

J’étais trop contente de pouvoir découvrir Bahreïn avec ma famille. Bien sûr je partagerais avec vous tous les sites touristiques que l’on a visité ensemble. C’était vraiment pas facile de dire au revoir à ma famille mais je pense que je rentrerais en France cet été pour leur rendre visite et m’éloigner de la chaleur !

I was so happy to explore Bahrain with my family. Of course I’ll share with you all the touristic places we visited together. It was really not easy to say goodbye to them but I think I’ll come home this summer in France to visit them and get away from the crazy Middle East heat ! 

Même si mon sapin de Noël est emballé depuis quelques jours je tenais à partager avec vous les cadeaux de Noël que l’on a reçu avec hubby. Vous allez voir on a été très très gâté !! Et peut-être que ça vous donnera des idées de cadeaux si vous avez bientôt un anniversaire de prévu.

Even if I tidy up my Christmas tree since few day I really wanted to share with all the Christmas presents we got for Christmas. We we really spoiled !! I know it’s a little bit late for Christmas related articles but maybe It’ll give you some ideas if you have some birthday presents to make anytime soon. 

Hubby’s presents. 

On commence par les cadeaux qu’hubby a reçu pour Noël.

Par mes parents il a reçu : 

• Un bateau télécommandé. Il était trop content de recevoir ce cadeau. Il l’a déjà testé dans l’eau et c’est vraiment top de pouvoir le télécommander de notre terrasse. Il pensait que j’allais lui offrir ce cadeau mais la vérité c’est qu’Amazon ne voulait pas le livrer à notre adresse.
• un jeu de société : « Set ». On y a beaucoup avec ma famille. C’est un chouette jeu de cartes où il faut retrouver 3 cartes qui sont complètement différentes les unes des autres ou qui ont une similitude ( couleur, forme, nombre..) pour former un set. C’est vraiment pas simple mais ça fait travailler le cerveau.
• Des épices pour cuisiner un phó. Le phó est un plat vietnamien dont hubby raffole. C’est une sorte de bouillon de pâtes avec de la viande. Maintenant j’ai hâte que hubby me cuisine ce plat !

Par ma soeur et son copain :

• Une petite machine d’arcades avec 156 jeux à l’intérieur. C’est fou d’avoir autant de jeux dans cette petite machine d’arcades. C’est géniale !
• Le livre jeu : « Montague island mysteries and other logic puzzles ». J’ai hâte de le voir répondre aux énigmes.

Par moi : 

• Un sweatshirt de Noël avec une citation du film : « Elf ». Vous l’avez ? C’est son film de Noël préféré.
• Une paire de chaussons à mémoire de forme. Il a l’air de les trouver confortable car il ne les quitte plus.
• Le comic : « Wolverine origin ». Wolverine est son héros préféré et il adore les comics. J’étais contente de trouver ce livre avec toute la collection de comics complète sur cette histoire de Wolverine. J’ai également hésité avec le comic sur la mort de Wolverine mais je garde cette idée pour son prochain anniversaire. Haha’!
• Journal 29, c’est un livre avec pleins d’énigmes. En faisant mes papiers cadeaux je l’avais feuilleté et il a l’air vraiment compliqué j’espère qu’il réussira à répondre aux énigmes.
• Meanwhile, La BD « Vanille ou Chocolat » en français. Je cherchais un livre où suivant le choix que tu fais à une page tu obtiens une fin différente. J’ai trouvé cette BD donc j’avais déjà entendu parler. Il ne l’a pas encore lu mais j’espère que ce sera sympa.
• Un casse tête Hanayama de Level 5. Sans surprises il n’a pas mis longtemps à le résoudre. La prochaine fois que je lui offre un casse tête je commencerais par lui offrir un casse tête avec un niveau plus élevé.
• Un lot de casse-têtes en bois et en fer. Hubby est vraiment doué pour résoudre les casse têtes. Il aime bien ça.
• Une figurine Dragon Ball Z. Il a deja beaucoup de figurines Dragon Ball Z qui sont encore dans nos cartons mais je savais que c’était LE cadeau qu’il allait préféré et ça n’a pas manqué. Il m’a même avoué qu’il a faillit se l’acheter quelques jours avant Noël! haha.
• Pour nous deux, j’ai pris un livre de réflexion sur trois ans pour couple. J’avais vu cet agenda dans un magasin et j’avais trouvé le concept vraiment sympa. Chaque jour de l’année vous répondez à une question sur 3 ans. Je trouve ça cool de pouvoir voir son évolution sur 3 ans.
• Encore un cadeau pour nous deux, je nous ai pris un livre d’activités pour couple. Ça a l’air également très sympa. Je le mettrais surement dans notre valise pour notre prochain voyage.

 

Let’s start by the presents hubby got for Christmas. 

By my parents he got :

• a remote controlled boat. He was so happy to get this presents. He already try it out in the water and it was really fun to control it from our patio. He thought I was gonna give him a controlled boat for Christmas but my parents did because Amazon didn’t want to send it to our address. 
• « Set », A board game. We spent a lot of times playing this game with my family. It’s a really nice card game where you have to find a set of 3 cards which are totally differents to each other or have one thing similar (the color, the shape or the number..). It’s really not easy but it’s a good training for the brain haha. 
• A set of spices to make a phò. A phó is a Vietnamese dish that hubby love to eat. Now I can’t wait for him to cook it for me.

By my sister and her boyfriend :

• A small arcade machine with 156 games inside. It’s crazy to have that many games inside this machine. It’s really fun ! 
• The book « Montague island mysteries and other logic puzzles ». I can’t wait to see my husband to answerall theses logic games.

Par moi : 

• A Christmas sweatshirt with a movie citation from « Elf ». Do you have it ? It’s hubby’s favorite Christmas movie. 
• Memory foam slippers.  I think there are comfortable because he wear theses everyday. 
• The comic  « Wolverine origin ». Hubby loves comics and Wolverine is his favorite super hero. I was really happy to find this book with the complete collection of comics about this story about Wolverine. I also hesitated with the comics about the death of Wolverine but it’ll be for next year.  haha. 
•  Journal 29, it’s a book full of riddles. I looked inside and it looks really hard so hopefully hubby will success it ! 
•  Meanwhile, it’s a comic where you pick you faith at every page. There is a lot of different endings. It looks pretty fun. It’s been a while since I was looking for a book like this one. 
•  A Level 5 Hanayama puzzle. Without surprises hubby finished it in few minutes.. Next time I buy a puzzle for him I really need to start by a highest level than just level 5… Haha ! 
•  A set of puzzles. Hubby is really good at solving puzzles and he really loves that.
•  A Dragon Ball Z figurine. He already has a lot of Dragon Ball Z figurines and there are still in boxes right now since we moved out but if I knew one present would of make him happy it was this one. When he opened it he even confessed to me he almost bought this same one few days before Christmas. Haha.
•  For him and I, I bought a  daily reflection for couples for 3 years. J’ I saw this exact one in a shop and I loved this concept. Lucky me I also found it on Amazon and It’s pretty fun to answer a question everyday. I can’t wait to see our answers 1 and 2 years after. 
•  An other present for both of us :  A book of activities for couple. I can’t wait to do theses activities together. We’ll probably take this book with us in our suitcase for a next trip.

My presents

Par hubby j’ai reçu : 

• Une paire de chaussons Minnie. J’ai explosé de rire quand je les ai découvert car ils sont ENORMES, mais je les adore ! Ils sont hyper confortables et me tiennent bien chaud.
• Un onesie chat. C’est d’ailleurs ce que je porte en ce moment. Il me tient bien chaud.
• Des accessoires pour la nintendo switch. On s’était acheté la nintendo switch juste après notre arrivée sur Bahreïn pour m’occuper pendant nos deux mois à l’hôtel et je n’avais toujours pas de pochette pour la ranger. J’ai donc eu une pochette pour la ranger avec plusieurs accessoires à l’intérieur, d’autres accessoires pour les manettes : volants etc.., un socle pour facilement y brancher la nintendo switch et la connecter à la télé, un support, une protection etc.. Bref tout un tas d’accessoires pour la switch.
• Le jeu Mario Party pour la switch. J’adore ce jeu dont j’y avais déjà joué sur la nintendo ds. C’est un jeu vraiment sympa pour jouer à deux ou plus.
• Un coffret de parfum Michael Kors.  Chaque année hubby m’offre un nouveau parfum. Il a d’ailleurs été le premier à m’offrir un vrai parfum de marque. Avant j’étais aux parfums Zara qui font de très bonnes copies de parfum de marques à petits prix. J’adore ce nouveau parfum.
• Comics Mickey et Picsou. L’année dernière hubby m’avait offert les tomes 1,2,3 et 4 de ces comics et cette année j’ai reçu le 5 et 6.
• Une paire de baskets Michael Kors. Trop fan de cette paire de baskets. Vous risquez de les voir souvent dans mes prochains looks. En ce moment, je les porte tout le temps !

Par ma soeur et son copain :

• Deux tee-shirts Zara. Un tee shirt Bambi qui est adorable et un tee-shirt Disney de Noël. Je l’adore. J’ai déjà hâte d’être à Noël prochain pour le porter. Bientôt je vous ferais un haul pour vous les montrer porter.
• Un serre-tête Asos. Je le trouve tellement belle. Là aussi j’ai hâte de vous le montrer porter.
• Un joli collier en acier dorée et bleu. Je suis toujours heureuse de recevoir de nouveaux bijoux à Noël.
• Un coffret de maquillage Too faced. Comme vous le savez surement j’aime énormément le maquillage Too faced alors forcément j’étais trop contente de recevoir ce coffret. A l’intérieur il y’a trois palette et une miniature du mascara : « Better than Sex ». Une palette de bronzer, une palette de blushes et une palette de fards à paupières qui sentent bons l’odeur des biscuits de Noël.
• Un roman Disney  J’avais déjà entendu parler de ces romans qui font revisiter les classiques Disney. Hâte de redécouvrir l’histoire de la Belle et la bête dans ce roman.
• Une jolie robe verte en velours. Ce n’est pas un cadeau mais avant que ma soeur boucle sa valise j’avais vu cette jolie robe dans sa valise et j’avais bien envie de lui piquer. Elle a fini par me l’offrir. Je n’en revenais pas. Elle est si jolie ! J’ai hâte de vous la montrer porter.

Par mes parents : 

• Le jeu Cortex 3. Nous avions déjà la première version de ce jeu et ce que je ne savais pas c’est qu’aujourd’hui il en existe trois. J’ai donc reçu à Noël cette troisième version. J’aime beaucoup ce jeu et je suis contente de découvrir cette troisième avec de nouvelles cartes où il faut devenir l’odeur. Pour gagner ce jeu, Il faut réussir le plus de mini-jeux cérébraux.
• Une paire de boucles d’oreilles Mango. Je crois que celles-ci étaient d’ailleurs dans ma liste. J’aime vraiment beaucoup les bijoux Mango.
• L’accroche bracelet. Mon papa nous a offert a ma soeur, ma maman et moi ce gadget pour nous aider à mettre nos bracelets toute seule. Cette invention a même gagné la médaille de bronze du concours Lépine.
• Un joli bracelet. Du coup j’ai reçu un joli bracelet. Je pense qu’il est en plaqué or et je l’adore. Je le trouve tellement joli !
• Un joli collier. Là aussi je pense qu’il est en plaqué or et je suis vraiment contente d’avoir de plus en plus de bijoux de qualité.
• L’apple pencil. J’avais déjà été bien gâté mais j’ai reçu l’apple pencil pour utiliser sur mon iPad. J’ai trop trop hâte de plus dessiner et d’être plus créative avec ce crayon. C’est un si beau cadeau !

Ah oui et j’ai aussi rajouté les 24 petits rouges à lèvres NYX que j’avais reçu dans mon calendrier de l’avent.

By hubby I got : 

• a pair of Minnie slippers. I was laughing so hard when I opened this present because theses slippers are really HUGE but there are perfect to keep me warm and make my feet comfortable.  
• A cat onesie. It’s actually what I’m wearing right now. It’s so comfortable.
• Some accessories for the nintendo switch. We bought the nintendo switch just after our arrival in Bahrain to keep me busy during our two months in an hotel room. I love this console ! So hubby bought me few accessories for this console : a case, a protector, a multi fonction charging dock, a playstand and some packs for the controllers etc..  
• The game Mario Party for the switch. I love this game. I used to play it a lot when I had a Nintendo ds so I was happy to discover this new version for the switch. It’s a really nice game to play with 2 players or even more.
• A Michael Kors perfume set.  Every year I receive a new perfume by hubby. By the way he was the first one to buy for me a brand perfume. I used to buy my perfume at Zara because they make really good copy of brand perfume and there were so much cheaper than the real ones. This year I got a Michael Kors one and I love this smell. 
• Mickey and Uncle Scrooge Comics. Last year hubby bought for me the tome 1,2,3 and 4 of theses comics and this year I got tome 5 and 6.
• A pair of Michael Kors sneakers.  I’m so in love with theses sneakers. I think you’ll see me wearing theses a lot !  

By my sister and her boyfriend :

• Two Zara Tee-shirts. I got a Bambi tee-shirt which is just so adorable and a Christmas Disney one. I love it so much. I already can’t wait for next Christmas to wear it ! Soon I’ll share with you a new haul so you could see me wearing theses 2 new tee-shirts. 
• An Asos headband. I love this headband so much. It’s so beautiful. I can’t wait to show you this headband worn in a look. 
• A pretty blue necklace. If I’m not wrong the material of this necklace is in gold steel. I love this necklace so much ! 
• A Too faced make-up set. Like you may know I love Too faced make up so I was really happy when I discovered this set under my christmas tree. Inside there are 3 palettes and a mini version of the « Better than sex » mascara : a palette for blush, a palette for bronzer and a palette for eyeshadow which smell like Christmas cookies. 
• A Disney novel.  I heard a lot about theses novels which twisted the Disney classics. I can’t to rediscover the story of the Beauty and the beast in this novel.
• A pretty green velvet dress. It was not a present but before my sister left I saw in her suitcase this pretty dress and I really wanted to steal it from her and I couldn’t believe she gave it to me. It’s such a pretty dress. I can’t wait to show you this one worn.

By my parents :

• The game Cortex 3. I already had the first version of this game and I didn’t know they had 2 new version for this game. So my parents got me this third box. It’s pretty fun. Inside you have a lot of brain games and you have to be the first one to win most of theses mini brain games. In this this version we have scented cards. It’s really cool. 
• A pair of Mango earrings. I even think I put theses earrings in my wishlist. I love Jewelry from Mango. 
• An attach bracelet. My dad bought for me, my sister and my mum a tool to help us to attach our bracelet by ourself. It’s pretty cool. This invention even won a bronze medal in a famous inventions contest in France.
• A pretty bracelet. So they bought me a pretty bracelet so I could try this attach bracelet. I think it’s in pleated gold. I really love this bracelet. It’s beautiful ! 
• A pretty necklace.  I also think it’s in pleated gold and I’m really happy to start to have more and more quality into my jewelry box.
• The apple pencil. I was already spoiled by my parents but they also got me the apple pencil to use on my iPad  I just can’t wait to be more creative and draw more with this pencil. It’s such an amazing present ! J

Oh and I also added the 24 mini NYX lipsticks I received in my advent calendar.

Et vous, vous avez eu quoi à Noël ?

And you, What did you get for Christmas ?

Des bisous, xx

Margot