Halloween 2019

Hi guys !

Aujourd’hui je partage avec vous quelques photos en toute simplicité de notre soirée d’Halloween avec hubby. Comme vous avez pu le voir dans mon article précédent, il y’a quelques jours j’avais décoré notre salon aux couleurs noir, orange et violette pour nous mettre dans l’ambiance. J’avais mis des une guirlande fantôme violette et des chauve souris tout autour de la télé et j’avais gonflé quelques ballons aux couleurs d’Halloween. Et ce que je ne vous avais pas dit c’est que j’avais aussi commandé des costumes à mes minous. Minnie est déguisée en chauve souris et Pumpkin en pumpkin, citrouille d’Halloween. Je n’ai pas voulu trop les embêter donc je n’ai pas que deux photos un peu près potable de leurs costumes mais je peux vous dire que toute la journée ils étaient déguisés et c’était rigolo de les voir se courir après dans leur costumes. 🙂

Today I’m sharing with you simple pictures of our Halloween evening with hubby. Few days ago I decorated the house in the colors of Halloween : black, purple and orange. Just like I may have seen in my last article I put a cute purple ghosts light and bats arounds my tv and I blew up some ballons.And what I may have forgotten to tell you is I also ordered a costume for my kitties. I didn’t want to bother them too much so I don’t have the best pictures ever of their costumes but I can assure you they wore it all day long and it was so funny to see them chasing each other in their costume. Minnie was a bat and Pumpkin well was a pumpkin. 🙂 

Hubby et moi on s’était commandé un tee-shirt assortit tout mignon que j’ai trouvé sur amazon. Mon tee-shirt avec l’inscription :  » I’m his boo » et hubby avec l’inscription :  » I’m her boo ». Je suis contente d’avoir un nouveau tee-shirt assortit avec hubby et comme ça on pourra le ressortit tous les ans. Pas de chance cette année hubby n’a pas trouvé de candy corns, mes friandises américaines préférées mais nous avons quand même trouvé notre bonheur. Cette citrouille pleine de friandises n’est-elle pas trop mignonne ? Côté films nous avons regardé quelques épisodes de Creeped Out et Casper, un classique. D’ailleurs cette après-midi on continue de regarder la série Creeped out. Vous connaissez ?

Hubby and I ordered a matching tee-shirt to wear it for Halloween day. My tee-shirt said :  » I’m his boo » and his said :  » I’m her boo. » I’m so happy we got a new matching tee-shirt we’ll be able to wear it every year for Halloween. I had no luck, Hubby was no able to find the candy corns, my favorite American candy for Halloween but we had enough snack for the night. This pumpkin full of treats was not too cute ? About movies we watched few episodes of Creeped out and Casper on Netflix. By the way this afternoon we are still watching some episodes of Creeped out. Do you know this tv show ? 

Et vous avez-vous fait quelque chose pour Halloween ?

What about you, what did you do for Halloween ?

Ce soir nous sommes invités à un Quinceañara. Je me suis fabriquée une robe spécialement pour cette soirée et hubby s’est fait faire un costume à Bahreïn. J’ai hâte de se prendre en photos dans nos tenues. Et samedi, je vais chercher au souk quelque chose de spécial que j’ai fait faire sur mesure il y’a un peu plus d’une semaine et j’ai tellement hâte avec un petit peu d’inquiétude car j’espère que le résultat finit sera comme je l’imagine. Vous avez une idée ?  Et vous vous avez quoi de prévu ce week-end ?

Tonight we are invited to a Quinceañara. I made for myself a dress for this evening and hubby made a costume in Bahrain. I can’t wait to take some pictures of our outfits. And Saturday we’ll get something really special for me I made it made in measure in the souk in Bahrain. I can’t wait to have it. It’s been a week since I’m waiting to have it but I’m also a little bit scared to see how it’s gonna turn out. Do you have an idea of what it is? What about you, what are you gonna do this week end ?

J’espère que ces photos toute simples vous plairont. Ah oui et les dernières photos ce sont des photos bonus. J’avais aussi commandé des confettis, décorations de table d’Halloween et on a bien rigolé à les lancer en l’air pour prendre nos photos. Le résultat n’est pas trop réussit mais on a bien rigolé.

I hope you’ll enjoy theses simple pictures. Oh and the last pictures are the bonus ones. I also bought some confettis, table decorations for Halloween and we had so much fun throwing them to try to get them in pictures. Well the result is not amazing but we had a lot of fun ! 

Des bisous, xx

Margot