My favorite jewelry of the moment ( summer 19 )

Hi guys !

Aujourd’hui je partage avec vous un article différent. Je voulais parler bijoux. Depuis très jeune j’adore les bijoux. Mon papa nous fabrique des bijoux à moi et ma soeur depuis qu’on est toutes petites car il a suivit plus jeune, une formation de bijouterie. Alors, tout naturellement j’avais envie de vous partager mes bijoux du moment car je remarque que mes envies changent beaucoup en fonction des saisons. J’espère que cet article vous plaira.

Today I wanted to share a different article with you and talk about jewelry. Since I’m really little I really love jewelry. It probably comes from my dad as since we are little with my sister he used to make for us jewelry. He learnt how to make pieces of jewelry at school. So I wanted to share with you all my favorite jewelry of the moment. It always depend of the trends or the new jewelry I can find. So I think I’ll keep proposing you theses kind of articles following the season if you enjoy this one. 

Tout d’abord un petit aperçu de mon petit bazar où l’on retrouve tous les bijoux que je porte en ce moment. S’il y’a une chose qui ne change pas c’est mon addiction aux bijoux dorés ! 

First you can see a little bit of my mess where I keep all the jewelry I wear at the moment. Something doesn’t change much tho it’s my love for golden jewelry. 

Pearls

Depuis très longtemps j’adore les perles ! Je crois qu’il y’a un côté vintage dans les perles qui me plaît beaucoup. En ce moment, je porte beaucoup ces boucles d’oreilles à coeurs qui viennent de chez H&M en soldes et les bracelets et les boucles d’oreilles que hubby m’a offert à Noël. J’étais trop contente qu’il ait vu juste et m’ait offert des bracelets et des boucles d’oreilles en vrai perles. J’adore ! A l’origine j’avais 3 bracelets mais il y’en a un qui s’est cassé. Je comprends pas pourquoi ces bracelets ont été fait avec du fil élastique alors que ce ne sont pas de fausses perles. Heureusement je les ai toutes rattrapé, il va juste falloir que je reprenne tout ça avec du fil de meilleure qualité. Par ailleurs à Bahrain ils organisent des tours de chasse à la perle comme il n’est pas rare de trouver des perles ici. J’espère avoir la chance d’en trouver une un jour. 🙂

Since a really long time I love pearls ! I think there is a vintage side in the pearls I really love. At the moment, I love to wear theses pearls heart shaped earrings from H&M in sales and the bracelets and earrings hubby bought me for Christmas. I’m so happy he bought me real pearls. I love it so much ! At the origin I had 3 bracelets but one broke. I don’t understand why they put real pearls on a elastic thread ! I really have to fix it with a better thread. Fortunately I didn’t lose any pearls. By the way in Bahrain they are famous for their pearls. They organize a lot of tour for pearls diving. I really hope I’ll find one one day. 

Hair clips

Sinon comme beaucoup d’entre nous j’ai succombé à la tendance barrettes, comme dans mon enfance. Ma maman avant que je rentre à Bahrain m’avait offert la plus petite mais la plus précieuse. Et ensuite, j’ai trouvé pour vraiment pas grand chose 3 autres barrettes en perles dans un petit magasin asiatique à Bahrain. J’aime tellement cet accessoire. Je pense que ce ne serait tardé avant que je ne me trouve d’autres barrettes dans un autre style. J’adore aussi me mettre des chouchous, des serre-têtes, des noeuds ou des foulards dans mes cheveux. Mais depuis que j’ai les cheveux courts je trouve ça un peu plus difficile. 

Like a lot of us I followed the hair clips trend. It reminds me of my childhood. I love hairclips. The little one was given by my mum. It’s the most sentimental and my favorite of all of theses hair clips. I found the others ones in Bahrain in a small asian shop for few dinars. I really love this accessory in my hair. I also love to wear scrunchies, headbands, bows or scarfs. But since I have short hair I found it a little bit more difficult to add headbands in my hair. 

Rings

Parlons bagues maintenant. Je porte tous les jours ma bague de fiançailles à ma main gauche. Un vrai diamant. Hubby m’avait gâté. Le seul souci c’est qu’il manque un petit cristal sur le tour de ma bague et quand je suis allée me renseigner en France, on m’a appris que mon diamant est un vrai diamant ça c’est sur car le petit stylet pour vérifier le vrai du faux n’arrêtait plus de sonner, mais l’or utilisé est trop pur. En France, on utilise de l’or qui possède moins de carats pour consolider un diamant. Et ma bague vient de Corée du sud. Chaque pays a ses propres normes. Donc je pense profiter de Bahrain pour réparer ma bague, je pense que l’or est ici moins cher qu’ailleurs. Je ne sais pas encore si le prix me permettra de pouvoir reprendre tout le tour de ma bague ou non. On verra ce que l’on me propose. Je n’ai pas d’alliance pour le moment car j’ai l’espoir de pouvoir nous organiser un jour une petite cérémonie religieuse. Sinon je suis sûre que j’aurais le droit à mon alliance un jour. Et à ma main droite je porte la bague de mon père qu’il a porté pendant des années et dont il m’avait promit qu’un jour je pourrait l’avoir. Cette bague a été fabriqué dans son école. Elle est en argent. Et il y’a pas longtemps j’ai trouvé dans un magazine la copie exacte de cette bague, ça m’a fait rire. Donc mes deux bagues sont très sentimentales. Mais je trouve mes mains un peu trop vide il va donc me falloir que je regarde de plus près les jolies bagues ou que je demande de nouvelles bagues à Noël. Je préfère avoir des bagues en argent, en or ou en plaqué car sinon je verdis très vite. 

Let’s talk about rings now. Everyday I’m wearing my engagement ring at my left hand. The day hubby proposed me, he really spoiled me with this diamond. The only thing is I lost a little crystal so I went in France to ask to fix it and they let me know the gold they used to make my ring is to pure to hold a diamond. In France they used less pure gold as they think it’s not as fragile to hold a diamond. And my ring was made in Korea. The diamond is real, no doubts as the little pen they used to make sure it’s real couldn’t stop to ring but I think I may have to ask to do all the circumference all over again. We’ll check in Bahrain as I think maybe gold jewelry are cheaper here. I don’t have a wedding band yet as I still hope one day we could do a tiny little religious ceremony. If not I’m sure I’ll have my band one day. And to my right hand, I’m wearing a ring which used to belong to my dad. I remember seeing this ring around his finger during all my childhood and he promised me one day I could have it. I love it ! This ring is in silver and was made in his school. And the other day in a fashion magazine I swear I saw the copy of this ring. It was funny. 🙂 So theses are my 2 sentimental rings. But I think my hands miss some jewelry so I hope to add new rings very soon. I’m sure I’ll ask some new ones for Christmas. 

Necklaces

Il y’a un moment j’adore les gros colliers chargés. Maintenant un peu moins même s’ils sont toujours bien rangés dans ma boîte à bijoux. Les modes changent si vite que je suis sûre de les revoir bientôt au goût du jour. En attendant, en ce moment je suis plus petits colliers dorés. Mes parents m’ont offert ces deux colliers à Noël et à mon anniversaire. Tout deux en plaqué or. Je les aime tellement ! Dans l’idéal j’aimerais en avoir beaucoup car on en a jamais assez et puis j’aime l’accumulation de bijoux. Aujourd’hui je préfère avoir des bijoux en plaqué ou dans l’idéal en or mais c’est souvent plus cher car ma peau verdit ou elle détériore la couleur des bijoux. Mais ça m’arrive tout de même de craquer pour des bijoux comme ces deux colliers ci dessus Chez Mango et H&M. Par ailleurs je trouve que Mango fait de chouettes bijoux qui tiennent mieux que d’autres marques de fast fashion.

For a long time I loved big necklaces. But now I’m more into small gold ones even if the big ones are still not so far away. Trends change pretty quick so I’m sure they’ll be back on time really soon. Waiting for it at the moment I’m into small golden necklaces. My parents bought me the 2 cute necklaces on the first picture. One for Christmas and one for my birthday. There are both in plated gold. I love them so much ! Now I prefer to look for good quality necklaces in plated gold or in gold but usually it’s more expensive because my skin turns green with cheap necklaces. But I still have a lot of crush for cheap necklaces like theses 2 above. One is from H&M and the other one from Mango. I’m wearing this one from Mango since more than one year now. I love it a lot ! And I think Mango jewelry are better quality than any other fast fashion brands. But I hope to add more plated gold necklaces to my collections really soon. It’s probably what I’m gonna ask for next Christmas too. 

Gold jewelry

Bijoux dorés, mes favoris depuis un bon moment. Je porte depuis plus d’un an ces créoles qui viennent de Chez Mango. J’adore leurs bijoux. Pour la petite histoire, j’avais perdue une boucle d’oreille et je les aimais tellement j’en ai racheté une paire donc maintenant j’ai 3 boucles d’oreilles si jamais j’en reperds une. Et j’ai eu un coup de coeur chez Stradivarius pour un lot de boucles d’oreilles coquillage, parfaites pour cet été et les grosses boucles d’oreilles soleil qui viennent de chez Mango et que vous avez déjà beaucoup vu sur le blog car je les adore.

Golden jewelry, my favorites since a while now. I’m wearing theses hoop earrings since a while now. There are from Mango. I really love their jewelry. Fun fact, I lost one of the earring of this pair so like I loved them that much I come back to Mango to buy an other pair so now I have 3 earrings of this same model which doesn’t bother me incase I lost an other one. And I had a big crush for theses big sun earrings from Mango too and this set of gold shell earrings from Stradivarius. It’s perfect for summer. 

Vintage plastic jewelry 

Sinon j’aime beaucoup en ce moment et depuis un bon moment les grosses boucles d’oreilles ou autres bijoux en plastique à l’effet vintage. J’avais trouvé cet hiver les anneaux chez Stradivarius et les longues boucles d’oreilles à fausses perles chez H&M. Et mes parents m’ont offert ces autres boucles d’oreilles à effet écaille de tortue que j’adore. J’aimerais beaucoup d’ailleurs avoir d’autres barrettes en plastiques dans ce style la. 

And right now I also really love big plastic earrings which have some vintage vibes. I found theses hoops in Stradivarius this winter and theses long fake pearls ones at H&M. And my parents bought me for Christmas theses long earrings with a turtle shell effect. Love them so much ! By the way I’ll love to have hair clips in a similar style. 

Voila, et maintenant je me rends compte que ça fait longtemps que je me suis pas offert de nouveaux bijoux. J’espère que cet article vous aura plu. Je pense vous proposer ce genre d’articles de temps en temps quand j’aurais de nouveaux accessoires ou bijoux du moment à vous montrer.

Et vous, quelles sont vos bijoux préférés du moment ? 

Now I’m realizing it’s been a while since I didn’t add new jewelers to my collection. I hope you enjoyed this article. And I think I’ll keep proposing you theses kind of articles following what news I have to show you. 

What about you what’s your favorites jewelry of the moment ?

Des bisous, xx

Margot