Casual Christmas pictures.

Christmas casual_0046Hi guys ! 

J’espère que vous avez passé un bon week-end. Pour nous c’était un vrai week-end de décembre. Samedi, j’ai fait un peu de shopping. Je me suis trouvée de nouveaux habits de fête, tout pleins de paillettes. Je ne sais pas encore ce que je vais porter pour le réveillon, j’aimerais me faire une nouvelle robe. On verra si je trouve le temps. Et dimanche matin,  j’ai finit un nouveau projet couture que vous avez pu voir sur mon Instagram. Je vous partage toutes les photos de cette nouvelle jupe de Noël mercredi prochain. Et l’après-midi, nous avons passé une après midi relax à jouer à jeu de société devant Kuzco. Je n’arrive pas à croire que je n’avais jamais vu ce dessin animé Disney. Par ailleurs, il faut qu’on se trouve un nouveau jeu de société pour Noël. On en a déja plusieurs mais on aime s’en offrir un nouveau chaque année à l’approche de Noël. Puis on a mangé du pop corn et de vraies sucres d’orges à la menthe devant le film de Noël « The princess Switch » avec Vanessa Hudgens sur Netflix. Vous l’avez regardé ? Et vous c’est quoi vos petits plaisir de décembre, avant Noël ? 

I hope you had a great week-end. For us it was a real December week-end. Saturday I went shopping. I bought few sparkled items for the holiday. I don’t know which outfit I’ll wear yet for Christmas Eve. I’m hoping to make a new special dress for Christmas Eve but we’ll see if I’ll have time to make it before Christmas. And Sunday Morning I finished a new sewing project. You may have seen my Christmas skirt on my instagram. I’ll post more pictures on the blog next Wednesday. And in the afternoon we had a relax afternoon playing a board game in front of Kuzco. I can’t believe I never saw this Disney animation movie before ! By the way we need to look for a new board game. Every year around Christmas we like to buy a new board game. Then we ate pop corn and peppermint candy canes in front of a Christmas movie. We watched « the Princess Switch » with Vanessa Hudgens on Netflix. Did you watch it ? And what about you, what are you little pleasures to do before Christmas ? 

Je vous laisse avec nos photos de Noël en mode « casual ». Chaque année, à l’approche de Noël, j’aime prendre de nouvelles photos de famille près du sympa avant de prendre de nouvelles photos en tenue de fête ! Certaines photos sont ratées, le focus ne s’est pas déclenché, mais j’aime beaucoup l’effet flou de ces photos.

I’m sharing with you few Christmas pictures in a « casual » way. Every year I like to take a new family portrait in front of our Christmas tree before to take more festive pictures. Few photos didn’t go well because of the focus but I actually like them blurred.  

Cette année ce sera le premier Noël de Pumpkin qui est désormais aussi voir plus grande que Minnie, notre premier chat. Et ce sera aussi notre dernier Noël en Sicile. Ça me fait vraiment bizarre de penser que nous aller quitter cette grande maison dans presque un mois ! Mais sans regrets car j’ai hâte de déménager pour découvrir un nouveau pays.

This year is gonna be the first Christmas of Pumpkin which is now as big as our first cat, Minnie. It’s also our last Christmas in Sicily. It really feels weird to think in a little bit more than one month we’ll leave this big house. But I have no regrets I can’t wait to move out and discover a new country. 

Des bisous,xx

Margot

Christmas casual_0014Christmas casual_0024Christmas casual_0030Christmas casual_0016Christmas casual_0049Christmas casual_0032Christmas casual_0040Christmas casual_0003Christmas casual_0047Christmas casual_0050

 

37 commentaires sur “Casual Christmas pictures.

  1. Hello good day!!

    That Cool! Here in Brazil we do not play much board games between the family. Lately I’ve been playing online with people from other countries.

    You think I still have not figured out which look I’m going to wear on Christmas Eve? I was so busy finding the presents for the family that I just forgot.

    This movie is beautiful! I’ve watched some Christmas on the Netflix website.

    Kiss and Merry Christmas to you !!

    http://www.purestyle.com.br

Répondre à mariannebtn@hotmail.com Annuler la réponse.