Beautheque feburary unboxing – You tube

Hi guys !.

J’espère que vous allez bien, je suis super contente de vous retrouver aujourd’hui pour une article différent de ce que j’ai l’habitude de poster sur le blog. Avec hubby, nous avons ouverts notre chaîne youtube pour partager plus facilement nos aventures en vidéo.

I hope you’re doing good. I’m so happy to be back today for a different article. With hubby, we decided to have a youtube channel to share easily our adeventures in videos. 

Il y’aura plusieurs unboxing comme cette première vidéo ou je vous « unboxe » ma première « k-beauty-box ». Dans certaines vidéos je parlerais anglais et dans d’autres français. J’espère que dans cette première vidéo en anglais, je n’aurais pas fait trop de fautes de vocabulaire ou grammaire. Je ne suis pas bilingue en anglais car il y’aura toujours des mots qui me manqueront mais aujourd’hui je parle plus l’anglais que le français avec hubby qui ne parle pas français.

It’ll have few unboxing like this first unboxing video where I opened my first k-beauty box. In some videos I’ll speak in english and in others I’ll speak in french. I hope I won’t make too much vocabulary or grammary faults. I’m not fluent in english but now I speak more often english than french like my husband doesn’t speak french. 

Au départ il y’aura surtout des unboxing car j’ai pris un peu de retard avec les box que j’ai déja reçu. Je les posterais toujours en retard car il me faut le temps pour tester chaque produit et vous donner mon avis. C’est pourquoi je ne vous poste que maintenant l’unboxing de la k-beauty-box Beautheque du mois de février. Mais sur la chaîne, il y’aura également des vlogs. On en a déja filmé un avec hubby, pendant notre séjour de 2 nuits sur l’île Favignana en Sicile. Pour le moment, hubby n’ose pas trop parlé face caméra mais peut-être qu’avec le temps ça ira. ☺ 

At the beginning, there will have more unboxing videos as I’m a little bit late with the reviews of the box I already received. I’ll always post thoses a little bit late as I need times to test all the products before to give you my opinion. That’s why I’m only posting this first unboxing video just now for the february beautheque box. But on our youtube channel, there will also have vlogs. We already make one with hubby during our 2 nights in Favignana island in Sicily. For the moment, hubby is still shy on face cam but I’m sure with the time he’ll speak more.

J’espère que vous regarderez ma première vidéo et que vous vous inscriverez à notre chaîne. Je vais essayer de poster sur youtube chaque vendredi avec l’article en complément sur le blog. J’espère que ça vous plaira. ☺

I hope you’ll enjoy watching my first video and you’ll subscribe to our channel. I’ll try to post on youtube each friday with an article to complete each video. I hope you’ll enjoy it. ☺

Autant dire que j’étais vraiment excitée à l’idée de recevoir ma première box ! Après avoir habité pendant un an en Corée du sud, les produits de beauté coréens commençaient à me manquer. J’ai choisit de m’inscrire a la beautheque pour 6 mois. Elle coûte 24 dollars par mois et vous recevez 6 produits par mois. Je me suis également inscrite à bomibox pour seulement un mois comme le prix de cette box est plus élevée, près de 38 dollars par mois. Je pensais recevoir la bomibox en même temps mais finalement je ne l’ai reçu que fin mars. 

I was so excited to receive my first beauty box ! After living for one year in South Korea, korean beauty products start to miss me. I picked the beautheque 6 month subscription. It costs 24 dollars per month and you receive 6 products per month. I also subscribed to the bomibox which costs 38 dollars. This last one is more expensive, you received more product but that’s the reason why I only subscribe to one box.

J’ai reçu la beautheque début mars. Chaque box est envoyé à la fin du mois. Je connaissais déja le thème de cette box : « Better than a box of chocolates ». J’ai adoré le thème de cette box, tellement en accord avec le mois de la saint Valentin.

I received the beautheque boxa t the beginning of march. They shipped each  box at the end of each month. I already knew the theme of this box : « Better than a box of chocolates ». I loved the theme of this box for Valentine’s day month. 

Dans cette box, j’ai reçu le : Candy O’Lady Candy O’Glow Peel Off Mask, Elizavecca Green Tea Salt Body Scrub, The Yeon Rosy lips, A by Bom 2-Step Ultra Floral Leaf Mask, Etude House Proof 10 Eye Primer et les beauty blender Sandepin My Honey Multi Shape Beauty Sponge set. 

In this box I received the :  Candy O’Lady Candy O’Glow Peel Off Mask, Elizavecca Green Tea Salt Body Scrub, The Yeon Rosy lips, A by Bom 2-Step Ultra Floral Leaf Mask, Etude House Proof 10 Eye Primer et les beauty blender Sandepin My Honey Multi Shape Beauty Sponge set. 

• Sandepin My Honey Multi Shape Beauty Sponge Set :

Ce set de beauty blenders coûte 5 dollars en magasin. Je n’ai pas de review à vous partager la dessus car je n’ai pas l’habitude des beauty blenders et franchement j’étais trop contente d’en recevoir !

This beauty blender set costs 5 dollars. I didn’t make any review for theses beauty blenders as I’m absolutely not used to theses. But I was so happy to receive thoses. 

• Etude House Proof 10 Eye Primer 

En ce qui concerne la base des yeux, je suis une grande habituée de la base too faced pour mettre en dessous mon maquillage des yeux, quand je veux que celui-ci tienne plus longtemps ou qu’il soit plus pigmenté et je dois avouer que celle-ci d’étude house est aussi top. J’aime beaucoup sa brosse pour venir appliqué le produit, plus pratique que d’utiliser ces doigts. Elle vaut 8 dollars en magasin, relativement moins cher que celle de too faced donc. Etude House était l’un de mes magasins de beauté préféré en Corée. Tout y était rose et leur devanture de magasin tellement adorable !

About the eye primer, I’m used to the eye primer for Too Faced to add before my eyeshadows when I want my make up to stay longer and look better. But this one is just as good. I really love the soft brush to apply the product. It’s better than using the fingers. It costs 8 dollars, it’s a lot less expensive than the too faced one. Etude House was one of my favorite beauty shop in South Korea. Everythings was pink inside and the shop was just too cute.

• The Yeon Rosy lips

Il y’avait trois différentes teintes et sans regret, j’ai reçu la teinte rouge. Le rouge à lèvres vaut 13 dollars en magasin. Le packaging en forme de rose est vraiment adorable et surtout ce rouge hydrate vraiment bien les lèvres. La couleur est un très joli rouge naturel. Je peux même l’utiliser sur mes joues en guise de blush.

There was 3 different shades and without any regrets I received the red one. The lipsticks costs 13 dollars. The packagin with its rose shape is adorable and It moisturizes my lips so well. And I love this pretty red color, very natural. You can also used it as a cheek tint !

• Candy O’Lady Candy O’Glow Peel Off Mask

Je pouvais recevoir le coloris noir à base de charbon ou le coloris rose, flamingo. J’ai reçu le coloris rose et j’étais hyper contente car c’était celui que je voulais recevoir. J’avais vraiment hâte de tester ce peel off mask. Mais, ce coloris ne correspond pas à ma peau sèche. Il contient des peptides et kaolin (je connais pas la traduction de ces noms scientifique en français) qui permettent d’améliorer l’élasticité de la peau et balancer la production de sébum. Je n’ai pas la peau grasse donc je ne peux pas dire si ce produit est efficace pour une peau grasse mais en tout cas il m’a pas franchement convaincu. Je l’utiliserais tout de même en été quand ma peau le demandera car le peel-off était vraiment amusant. Une fois une petite partie de masque attrapée, j’ai pu retirer tout le masque facilement. Il coûte 9.99 dollars en magasin. 

I could receive the black shade based of charcoal or the pink flamingo one. I received the pink shade and I was so happy because it was the one I wanted. I was so excited to try this peel off mask. But this one was not adequate for my skin as I have a dry skin. And this one containes peptides and kaolin to improve skin’s elasticity and balance oil production. I don’t have an oily skin so I can’t tell you if this product is good for an oily sking but I had a lot of fun with this glowy pink peel off mask. It was really fun. When I catched a little part of the dried mask it was pretty easily to take off all of it. It costs 9.99 dollars.

 

• A by Bom 2-Step Ultra Floral Leaf Mask 

Ce masque coûte 5 dollars en magasin, plus cher qu’un masque typique coréen donc. Il est divisé en deux parties. Tout d’abord il y’a les patch en forme de fleurs à appliquer dans les zones qui demandent plus d’hydratation. Pour ma part, je l’ai appliqué sur les côtés de mon menton. C’est l’endroit ou j’ai le plus besoin d’hydratation et où j’attrape plus facilement des imperfections. Ensuite, on applique le masque de tissu sur l’ensemble du visage par dessus les patchs fleurs. J’ai utilisé ce masque après la douche, comme le recommandait la notice. Il a bien hydraté ma peau mais je suis pas sure qu’il soit plus efficace qu’un autre masque coréen moins cher.  

This mask costs 5 dollars. It’s more expensive than a typical korean mask. It’s divided in 2 parts. First there are floral leaf patches to apply where you need additionnal brightening and firming, for me it was on the sides of my chin. Because it’s where I get most of my imperfections. Then you apply the all sheet mask above the leaves patches. This mask was good but I’m not sure it was better than an other korean mask. 

• Elizavecca Green Tea Salt Body Scrub 

Ce gommage coûte 14.99 dollars en magasin. J’ai été surprise par sa grande taille, mais pas déçu bien au contraire. Je trouve le packaging tellement adorable avec le petit cochon. J’adore ce produit. C’est un chouette gommage pour la peau et écologique à base de sel de mer qui se dégrade facilement après utilisation. 

This body scrub costs 14.99 dollars. I was surprise for its big size but it didn’t make me disappointed at all. The packaging is absolutely lovely with the little piggy on it. I love this product. It’s a great body scrub for the skin and also ecologic with 70 % sea salt. 

• Paprika Anti-Wrinkle hand cream 

Pour avoir souscrit à un abonnement de 6 mois, j’ai reçu en cadeau cet petit pot de crème pour les mains absolument adorable ! Je ne sais pas pourquoi c’est un poivron par contre.. Car je ne pense pas que la bonne odeur de la crème était une odeur de poivron. En tout cas l’hydratation de cette crème est parfaite ! 

For subscribing for 6 months, I received the Paprika Anti Wrinkle hand cream. I absolutely love this hand cream which let my hands really moisturized even if I’m not sure why it’s a paprika haha’ ! The smell is good too but not a paprika smell.