May 2017 – West coast of Sicily #3 – Zingaro + Castellamare del golfe +

Sans titre - 2

Hi guys !

On se retrouve avec la suite de notre séjour de 4 jours, il y’a presque un an maintenant, en mai dernier. (Le temps passe si vite ! ) Le deuxième jour de notre séjour, nous sommes partis pour la réserve naturelle de Zingaro. C’était tellement magnifique ! Surement l’un des mes endroits préférés en Sicile. J’adore ce genre d’excursion !

Il faut compter au moins 4 heures pour pouvoir faire l’aller et retour de la réserve et prévoir de quoi manger car comme c’est une réserve naturelle, aucun aménagement n’a été prévu pour le pique nique. Et n’oubliez pas les bouteilles d’eau car déjà en Mai, on crevait de chaud. Par chance, il y’avait tout le long de magnifiques petites criques parfaites pour s’y baigner. On a pu s’y arrêter pendant notre pause du midi, pour pouvoir y pique niquer. 

I’m back today to share with you the following of our 4 days trip in the west of Sicily. It was almost one year ago now, last may. (Times flies so fast ! Need to catch up with you all theses trips we went to.) The second day, we went for the natural reserve of Zingaro. It was sooo beautiful ! 

You need at least 4 hours to go and go back in the reserve and don’t forget a pique nique like you can’t buy anything inside the natural reserve. It was also already really hot in May so you must think about bottles of water. There was so many cute beaches all the way to the natural reserve and it was super nice to stop there to get colder swimming and pique nique. 

Zingaro Natural reserve4 Days Week-End West Sicily 2104 Days Week-End West Sicily 2364 Days Week-End West Sicily 2174 Days Week-End West Sicily 2764 Days Week-End West Sicily 2334 Days Week-End West Sicily 2204 Days Week-End West Sicily 282

Malheureusement, nous n’avons pas pu faire l’aller et le retour de cette réserve naturelle car hubby s’était blessé au pied avec un coquillage ou un rocher dans l’eau pendant notre arrêt baignade + pique nique. Mais j’espère qu’on y retournera la faire en entier cette fois-ci car j’ai adoré cet endroit. Peut-être qu’on y retournera au mois d’Avril, il y fera peut-être moins chaud qu’au mois de mai l’année dernière. L’autre souci qu’on a eu la bas ça a été de devoir se garer ou plutôt de devoir repartir. Mon mari a une voiture de sport et franchement ce n’est pas la voiture adéquate pour la Sicile. Heureusement en forçant un peu, on a pu quitter le parking en « terre » ou graviers qui était situé un peu avant le parking aménagé qui était complet quand on est arrivés le matin.

Unfortuantely to walk all the way on the natural reserve because hubby gets hurt with a shell or  rock when he was in the water during our pique nique stop. Hopefully we’ll come back in few months maybe in April as I really enjoyed this place. And maybe, the weather will be more cool in April than last year in May. We got an other problem when we wanted to leave the reserve, hubby got stuck in the parking with its car. Sport cars are definitely not for Sicily !  With a little bit of force, he was able to leave the « savage » parking we went to. 

4 Days Week-End West Sicily 2774 Days Week-End West Sicily 2614 Days Week-End West Sicily 2584 Days Week-End West Sicily 2634 Days Week-End West Sicily 2844 Days Week-End West Sicily 2424 Days Week-End West Sicily 224

Ensuite, nous nous sommes arrêtés à la plage de Scopello, située juste à côté de l’entrée sud de la réserve naturelle. Mon livre guide sur la Sicile recommandait cette plage privée. Et, je regrette que l’on ce soit arrêter ici plutôt qu’une autre qui aurait été gratuite. Le cadre était joli avec les rochers, le bâtiment rose mais… devoir payer quelques euros pour une plage sans sable, bétonnée, je pense qu’il y’a mieux… Heureusement qu’il y’avait des transats à disposition. Le souci de la Sicile c’est qu’il n’y’a pas énormément de plages de sable même si sur la route du retour, on a vu juste à côté, une plage de sable qui pour moi aurait été mieux que Scopello.  

Then, we stopped at the private beach Scopello, located just near the south acces of the natural reserve. My guide book about Sicily recommend it and I was pretty disappointed about it. As a private beach, you have to pay the entrance and even if the view was nice I didn’t think It was so worth it as it was a build up beach.. without sand. Fortunately we were able to use the deckchairs. The problem with Sicily is there is not that much sand beaches. But in the way back we saw a pretty sand beach just near this private beach which I think would of be more worth it. 

Scopello4 Days Week-End West Sicily 2974 Days Week-End West Sicily 3004 Days Week-End West Sicily 310

Après la plage de Scopello, nous nous sommes baladés dans Castellamare del Golfe. Nous avons dîné face à l’océan. En Mai, ce n’est pas encore très touristique, alors c’était vraiment agréable de découvrir cette charmante petite ville. 

After Scopello beach, we stopped at Castellamared del Golfe to look around. We ate with an ocean view and it was very pleasant as in may it’s still a quiet period without too many tourists. 

Castellamare del Golfe4 Days Week-End West Sicily 3204 Days Week-End West Sicily 3214 Days Week-End West Sicily 3274 Days Week-End West Sicily 3284 Days Week-End West Sicily 3354 Days Week-End West Sicily 330

J’espère que vous aurez apprécié ces photos et promis je vais essayer de vite rattraper tout ce retard d’article voyage.

I hope you appreciated theses photos and yeah I truely need to catch up all the late with my travel articles. ☺

Des bisous Margot

23 commentaires sur “May 2017 – West coast of Sicily #3 – Zingaro + Castellamare del golfe +

  1. Oh the architecture looks so beautiful and colourful there – wanting to be over there in the sunshine right now haha! You look so lovely in the polka dot bikini top Margot! 🙂

    aglassofice.com
    x

    J'aime

  2. Hello Margot !
    J’adore ce type d’article sur ton blog ce sont mes préférés !
    J’adore particulièrement tes photos, tu me donnes envie d’aller au soleil, il fait beau à Tours mais froid…
    Oh je vais aller en Sardaigne en mai j’espère qu’il fera chaud j’ai super hâte c’est dans un hôtel tout inclus (je vais bouffer h24 haha) car ma mère a eu ce bon cadeau pour sa retraite !!

    Gros bisous ❤

    J'aime

    1. Merci beaucoup. ♥
      Je suis contente que mes articles voyage te plaisent.
      Oh super. J’y suis allée il y’a des années. Et les plages y sont magnifiques. Peut-être qu’on décidera à y’aller avec hubby.
      Les hotels all inclusive sont les meilleurs haha’.
      Des bisous.♥

      J'aime

  3. Olalalala encore une fois je reste rêveuse à la vue de ces photos !!! C’est magnifique et la plage me donne envie d’aller plonger, mais en effet je te comprend c’est mieux les plages gratuites, je ne suis pas fan des plages privées …
    La ville avec ses jolies rues est pittoresque j’adore!

    Des bisous ❤

    J'aime

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s