Sicily, Travel

February Family visit Day 5 – Between Fire and Ice.

par Margot

Hi guys !

Cet article n’est pas du tout en actualités avec cette météo toujours trop chaude en Sicile, mais promis mon retard d’articles se rattrape avec ce dernier article de février. Nous avions commencé cette dernière journée de visite pour mes parents qui étaient venu me rendre visite une semaine en Sicile, par Acireale. Une magnifique petite ville avec de nombreuses églises toutes plus jolies les unes que les autres. C’est d’ailleurs ici qu’avait lieu le carnaval ( A revoir  ici ). J’ai déja hâte d’y retourner l’année prochaine. ☺Si vous passez par la, ne manquez pas le jardin public pour la magnifique vue sur la mer ! 

This article has nothing to do with the meteo right now which is still too hot in Sicily but I need to catch up all the late I have with my articles haha’! I promise this is the last one of february. We started the last day of visit for my parents who came to visit us in Sicily for a week, with Acireale. This beautiful with so many beautiful churches. It’s also where the carnivale was. (You can look again for the article here ). I’m already excited to go back for the carnival next year ! ☺If you pass on this cute town, don’t forget the public garden for the amazing sea view.

ACIREALE

Castelmola + vacaciones con la familia 779Castelmola + vacaciones con la familia 778Castelmola + vacaciones con la familia 794Castelmola + vacaciones con la familia 789Castelmola + vacaciones con la familia 791Castelmola + vacaciones con la familia 800Castelmola + vacaciones con la familia 806Castelmola + vacaciones con la familia 808

Nous nous étions ensuite arrêtés sur la route pour manger un vrai gros repas sicilien en 3 plats : une entrée, un plat de pâtes et un plat de poissons. Ce que je préfère manger ici c’est bien les plats de poissons ou de fruits de mer. ☺ A la sortie du restaurant il y’avait une super vue sur la mer et ses roches volcaniques. 

Then, we stopped on the road, on a little town near the sea to eat a true sicilian meal with a starter, a pastas dish and a fish dish. Fish dishes are my favorite in Sicily ! ☺ At the exit of the restaurant, there was a nice sea view with volcanic rocks. 

Castelmola + vacaciones con la familia 816Castelmola + vacaciones con la familia 818

Une fois le repas terminé, nous avons pris la route vers l’Etna, le plus grand volcan actif d’Europe. J’avais eu la chance de le voir en éruption :  ici  ! C’était fou de perdre plusieurs degrés en moins à chaque arrêt que l’on faisait pour prendre des photos jusqu’à retrouver de belles épaisseurs de neige. L’année prochaine, je prévois une luge ! ☺

When the meal was done, we took the road toward the Etna, the first active volcano in Europe. I was luck to see it in eruption : here ! It was crazy to lose a lot of degrees when we reached the end of the road we could follow in car and see a lot of snow. Next year, I’ll definitely bring a sled.

Pour revoir d’autres articles visite pendant le séjour de mes parents dans notre chez-nous sicilien c’est par ici

To see more visit articles during the one week trip of my parents in our sicilian home it’s here

Castelmola + vacaciones con la familia 832Castelmola + vacaciones con la familia 846Castelmola + vacaciones con la familia 847Castelmola + vacaciones con la familia 853Castelmola + vacaciones con la familia 858Castelmola + vacaciones con la familia 862Castelmola + vacaciones con la familia 864

 

 

Des bisous Margot

39 commentaires sur “February Family visit Day 5 – Between Fire and Ice.”

  9. You’re not wrong about the beautiful architecture, wow! I have to admit… I’m immediately thinking ‘what a nice place to take outfit photos’ haha! The snow-filled pictures are lovely too; you look so happy!! 🙂

    aglassofice.com
    x

    Répondre

  34. Hello, encore une fois très bel article !!! J’adore les paysages et en effet la vue en sortant du restaurant est sublime 🙂
    Wow le choc de passer du soleil à la neige, mais c’est vraiment très beau ❤

    Des bisous ma belle ❤

    Répondre

Laisser un commentaire