DIY, Outfits

DIY The flower playsuit.

par Margot
image2 (2)
DIY playsuit – Bershka earrings – sicilian market sunglasses – Promod (old) sparkles shoes

Hi Guys ! 

Aujourd’hui je vous propose un nouvel article DIY où j’ai réalisé cette combinaison fleurit. j’avais acheté ce tissu quand nous habitions encore en Corée du sud. Je vous avouerais que le petit magasin de tissus dont j’avais l’habitude d’ailler en Corée me manque beaucoup ! J’ai un peu plus de mal à avoir de gros coups de coeur dans les magasins siciliens de tissus bien trop rangés et pliés à mon goût ! ☺ 

Today I’m sharing with you a new DIY project with this flower playsuit. I bought this fabric when we’re still living in South Korea and I’m gonna confess I miss this little fabric shop where I used to shop fabrics in Korea. I struggle a little bit more in Sicily to look for the perfect fabrics. I think it’s because there are not tiny up it’s the same way, there are too fold so it makes it harder ?! 

image1 (3)image31 (6)

Juste après avoir réaliser ma robe pour notre mariage civil, je voulais créer quelque chose de fun pour l’été. C’est une amie qui m’avaiat montré l’inspiration de cette combinaison. Et comme ici, en Sicile, j’adore porter des combinaisons, ( Tellement pratique avec cette chaleur  ! ) L’idée de cette combinaison tombait à pic ! Pour réaliser cette combinaison j’ai utilisé un patron burda pour le short et l’inspiration d’un autre patron burda pour le haut dont j’ai ensuite fermé le haut par un lien et j’ai élastiqué la taille. Evidemment, je n’ai pas oublié la « girly touch » avec les manches nouées sur le tombé des épaules.  Je n’ai pas de tuto à vous proposer cette fois-ci mais la prochaine fois si ça vous intéresse, j’essayerais de réaliser une vidéo tuto.

Just after creating my wedding dress for our civil wedding, I wanted to create something fun for the summer and It’s a friend who, a while ago, show me the inspiration of this playsuit. This playsuit is so perfect to wear in Sicily. I really can’t get over playsuits lately. I don’t know how many I have in my closet. But I do have some ! ☺To realize this playsuit, I used some Burda pattern to help me with the shorts and the top of the playsuit then I just had to close the top with a band of fabric and I used an elastic for the waist and of course I didn’t forget the « girly touch » with knotted shoulder sleevees. I don’t have any tuto to help you this time but next time I’ll try to make a video tuto for you If of course you’re interested in. 

image31 (9)image2 (3)image1 (1)

En ce moment, je travaille sur une petite collection en vichy que je mettrais en vente sur Etsy. J’ai hâte de vous la montrer et j’espère que ça vous plaira ! ☺

Lately, I’m working on a little collection in gingham I’m gonna sell on Etsy. I can’t wait to share it with you and I hope you’ll like it ! ☺

1 (8)image3 (1)1 (7)

Et j’espère que vous avez tous passé un bon week-end. J’ai passé un super vendredi dans un parc aquatique mais malheureusement ensuite, je suis tombée malade alors on a du annuler notre week-end dans les îles éoliennes ( Vous avez du en entendre parler si vous me suivez sur instagram sinon vous pouvez me suivre ici ). Mais ce n’est que partie remise pour une prochaine fois ! Ce qui explique aussi mon retard de post de ces derniers jours.

And I hope you spent a lovely week end ! I spend a great friday in an aquapark but then I  get sick so we had to cancel our week end so we’re not able to visit the islands during this 4 days week end. 🙁 ( You may heard about it on my instagram if you’re following me, If not you can follow me here ). But it’s ok we could always visit the sicilian islands an other time ! That’s why I was also late to publish my articles.1 (5)1 (4)1 (1)

Des bisous Margot

38 commentaires sur “DIY The flower playsuit.”

  21. Great content and love your thoughts on this post
    💗💗Thank you so much for all the support💗💗
    As on this month, MyLyfeMyStory has been officially renamed as Harija Ravi 🙂
    Harija Ravi

    Répondre

  29. Coucou ma belle!
    Wow j’adore ta combinaison et je dois dire que le motif du tissu la rend encore plus jolie.
    Il n’y a pas à dire en Corée on trouve toujours de jolies choses 🙂
    En tous les cas j’ai hâte de voir tes créations sur etsy, j’adore le vichy!!

    Des bisous!

    Répondre

Laisser un commentaire