DIY, Outfits

DIY Off shoulder top with ruffles and bows

par Margot

DSC_0027

Je suis heureuse de vous retrouver aujourd’hui avec un nouveau projet couture « Do It Yourself » : Un top  asymétrique aux épaules dénudées pile poil dans la tendance de cet été, élastiqué dans le haut pour un effet très évasé avec des détails girly : volants à plis creux et manches nouées.
POUR RÉALISER LE TOP :
  • une élastique de longueur égale à votre tour de mesure au dessus de votre poitrine (et y retirer 5 cm environs pour que le top ne descende pas !)
  • tissu de longueur définit au besoin. 
  • fil
*J’aime les intérieur des vêtements « propres », sans les fils qui dépassent. C’est pour cela que j’ai choisi de réaliser des coutures anglaises (Prévoir environ 1.5 cm de couture) dans l’intérieur des coutures du top et des ourlets mouchoirs pour les finitions des bords. (Prévoir environ 1 cm de couture).
*Par rapport au patron que j’ai dessiné ci-dessous, il faudra surement prévoir une autre couture sur le top, par exemple au milieu devant, ainsi avoir deux pièces séparés si la laize du tissu est trop courte. 
1- Après avoir découpé les pièces du vêtement dans le tissu, fermer le corps du top par des coutures anglaises et préparer des ourlets mouchoir sur le haut du buste.
2- Assemblez les côtés des volants par des coutures anglaises et préparez la finition du bas des volants par des ourlets mouchoirs. Puis préparez les plis creux du volants, espacés équitablement pour retrouver la longueur du bas du corps du haut. 
3- Assemblez les volants au top par une couture anglaise.
4- Découper une bande de tissu égale à la longueur dezl’élastique en rajoutant quelques cm pour assembler la bande du tissu. Repliez les bords pour une meilleure finition et piquer le long des bords à quelque cm du bord du haut du top en y laissant quelques cm pour pouvoir y glisser l’élastique que l’on referma une fois l’élastique insérée, sur l’intérieur du vêtement.
5-Préparez les finitions des bandes de noeuds tout autour par des ourlets mouchoir. Puis assemblez la bande de tissu au top par une simple piqûre droite le long du milieu de la largeur de la bande. Nouez ensuite les noeuds une fois le top essayé. Je pense que c’est plus simple de procéder ainsi.
J’espère que ce DIY vous aura plu et n’hésitez pas à me montrer votre top si vous décidez de reproduire ce DIY ou un autre, ça me ferait très plaisir de voir vos résultats. 
patron top fleuri
I’m glad to show you a new « Do It Yourself » : an off shoulders asymetric, elasticated top. A very flared top with girly details : box pleats ruffles and knotted sleeves.
TO MAKE IT :
  • an elastic. Length =  above bust line  less 5 cm to make sure the top won’t fall.  
  • a fabric. Length = following what you need. 
  • yarn
*I love the luxury finishing touches when it’s « clean » inside. That’s why I always choose to make french seams in the inside of an item (provide around 1.5 cm of seam) and  handkerchief hem for the edges of the pieces. (Provide around  1 cm of seam) 
*Compared to the pattern drawing above, you’ll probably need to add an other seam on the top (maybe at the center front) and have 2 seperated pieces incase of the laize of the fabric is too short. 
1- After the cut of the pieces, Sew the sides of the top with french seams and Prepare the handkerchief hem on the bottom of the top.
2-Sew together the sides of the ruffles with french seams and prepare the bottom of the ruffles with handkerchief hem. Then, Make fairly spaced box pleats on the ruffles to make sure you’ll have the same length of the bottom of the top. 
3- Gather the top with the ruffles with a french seam. 
4- Cut an other band of fabric of the same length of the elastic adding some cm to make sure you could sew together the edges of the band. Refold  the edges for a better finishing touch and sew all around the edges of the band at some cm of the top, letting some cm to make sure you could put inserate the elastic. When the elastic inserated, end the seam  in the inside of the item.
5- All around the edges of the fabric band of the bows make handkerchief seams. And, sew the bows at the top with a simple straight sew to the center of the width of the bows. When the top fitted you can knot the bows like you prefer. For me, it was easier like this.
I hope you’ll enjoy this DIY and don’t hesitate to send me pictures or links if you decide to make my design or an other DIY. I’ll be so happy to see your creations.

DSC_0030DSC_0012DSC_0008DSC_0016DSC_0019DSC_0025DSC_0020DSC_0015DSC_0007DSC_0033DSC_0043

bisous2

63 commentaires sur “DIY Off shoulder top with ruffles and bows”

  3. What a wonderful human you are! Showing us the pattern so that we too, can make such a fabulous beautiful top 😉 I want to try!! The fashion enthusiast in me is excited, but the capitalist in me says you should be charging for this ..

    XOXO
    kellmenow | http://www.kellmenow.com/blog/2016/8/19/is-white-out-the-new-black-out
    Instagram | https://www.instagram.com/kell_menow/
    Facebook | https://www.facebook.com/kellmenow/?fref=ts
    Twitter | https://twitter.com/kell_menow
    BlogLovin | https://www.bloglovin.com/blogs/blog-kellmenow-14252307

    Répondre

    1. Awe ! Your comment is so adorable and lovely ! It touched me.
      It’s so so nice but I won’t know how to start to make my own creations and charge for thoses but i’ll love it.

      Répondre

  4. Coucou ma belle !
    Franchement j’adore le résultat c’est absolument magnifique ! J’adore le style mais le motif de ton tissu également 🙂 Tu es vraiment douée bravo pour ce beau top !! 🙂
    Bisous ma douce <3

    Répondre

  9. Wow, how impressive you made this top yourself! I’ve seen many similar styles in shops and so it must feel very special to know you created this 🙂 I love your chosen print by the way.

    aglassofice.com
    x

    Répondre

  12. Mais dis don Margot, tu es très talentueuse
    C’est bien réussi ce top été
    Moi je ne suis pas trop forte en couture, mais je te remercie pour le partage du patron, ca va faciliter la tâche si on a un peu de temps le week end pour imiter ton DIY vu que le beau jour dans mon île fait a rentrée
    des bisous

    Répondre

      1. coucou Margot, je t’en prie
        Pas de souci, dès que je suis prête, je prendrai les photos et te les partagerai
        des bisous

  15. Ce haut est tellement jolie, par contre pour les DIY je suis trop nul, je peux pas d’envoyer de l’argent et tu m’en fait un 😉

    Je vois que tu es de visite en France 😉 Comment se passe le retour aux sources, tu restes encore longtemps ?

    Répondre

    1. Ce serait avec plaisir ! ☺ Mais il faudrait prendre en compte les coûts de livraison, de fournitures et de main d’oeuvre. Peut-être que ça reviendrait trop cher pour toi.
      En tout cas je serais contente d’en réaliser un pour toi !
      Oui, je suis rentrée en France depuis 2 semaines et ça se passe très bien. Mon copain me manque, forcément mais je vais le revoir très vite dans un peu plus d’un mois pour un séjour aux Etats Unis avant d’emménager dans un nouvel endroit vers novembre. J’ai hâte mais en attendant je profite à fond de la France.

      Répondre

      1. Ah bon, mais c’est des supers nouvelles ! Tu vas où au USA ? Peut-être pas très loin du Canada^^ Tu vas emménager ou ? Pour le prix je sais peu tu me donner une fourchette ?

      2. Je retourne dans la famille de mon copain en Alabama. Mais cette fois ci, en un mois, on devrait avoir le temps de plus visiter les environs !
        J’espère de tout mon coeur pouvoir faire un petit tour en Floride.
        Malheureusement je ne pense pas que l’on va se rapprocher du Canada. A moins que l’on visite Wisconsin, dans le nord. En tout cas ce serait super de se croiser ! ☺
        Pour le prix du top, 30 euros me semble raisonnable pour le temps que je vais passer à le réaliser + le prix du tissu et de l’envoi vers le Canada, tout dépend ce qu’il pourrait te plaire mais en générale le mètre d’un tissu se situe entre 7 et 15 euros. (Sachant qu’il faut 2 mètres de tissu, entre 14 et 30 euros, Malheureusement je n’ai plus le même tissu disponible.) + le prix d’envoi vers le Canada. Par contre je ne sais pas du tout combien peut coûter l’envoi d’un haut vers le Canada.

  23. Salut Margot !
    Je suis totalement fan de ton DIY ! Je ne suis pas douée pour ça alors je ne le ferai pas mais je te trouve très doué et j’adore ce haut que tu as créé en particulier le tissus je suis totalement fan !
    Et comme d’habitude tu es toute belle 🙂

    Bisous

    Marianne

    Répondre

  28. Coucou Margot, eh oui, c’est pile poil la tendance ces tops col bâteau; j’adore , je m’en suis acheté un la semaine dernière.
    Ma fille Ludivine voue une nouvelle passion pour la couture, je pense qu’elle serait ravie de suivre ton petit patron . Merci pour tes explications !

    Répondre

  32. Coucou ma belle je viens de voir ta réponse, les frais envoie pour le Canada sont hors de prix … La Floride doit être magnifique 🙂 Je suis contente que tu retrouve ton chéri et j’ai hâte de voir tes prochains articles sur le sujet 🙂

    Répondre

Répondre à LENPARENTAnnuler la réponse.